Темный режим

Julie

Оригинал: Take That

Жюли

Перевод: Никита Дружинин

Julie, what's your problem?

Жюли, что с тобой?

Won't you tell me, what's going on?

Скажи мне, что происходит?

Cause there's a dark cloud hanging over you,

Ведь над тобой нависла темная туча,

You've been down, down, down too long

Тебе слишком долго было плохо, плохо, плохо

You used to sing sha lalalalala I want you,

Раньше ты пела «шалалалала, я хочу тебя»,

Sing sha lalalalala I do,

Пела «шалалалала, да, хочу»,

There's a band outside

Там снаружи группа, и они играют сейчас

And they're playing now, for you, for you

Для тебя, для тебя

Julie, come to your window,

Жюли, подойди к окну,

Don't let your problems spoil the view,

Не дай проблемам испортить тебе вид,

It's not a good thing to cry today,

Плакать сегодня — не лучшее решение,

So come on, change, change, change,

Так давай же, измени, измени что-нибудь,

Come through the door

Выйди из дома

You used to sing sha lalalalala I want you,

Раньше ты пела «шалалалала, я хочу тебя»,

Sing sha lalalalala I do,

Пела «шалалалала, да, хочу»,

There's a band outside

Там снаружи группа, и они играют сейчас

And they're playing now, for you, for you

Для тебя, для тебя

Why why why do you cry cry cry?

Почему, почему ты плачешь, плачешь?

You should know by now

Ты должна знать,

That the sun comes up for you

Солнце восходит только для тебя,

Why why why do you cry cry cry?

Почему, почему ты плачешь, плачешь?

You should know now

Ты должна знать,

That the sun comes up for you

Солнце восходит только для тебя

You used to sing sha lalalalala I want you,

Раньше ты пела «шалалалала, я хочу тебя»,

Sing sha lalalalala I do,

Пела «шалалалала, да, хочу»,

There's a band outside

Там снаружи группа, и они играют сейчас

And they're playing now, for you, for you

Для тебя, для тебя