The Heart of a Cold White Land
Сердце холодной белоснежной земли
From the shadows inside of me
Из тёмных уголков внутри меня
To the light that shines in me.
К свету, сияющему во мне.
I will be, like an arrow
Я буду подобен стреле
And the fire that lights the night,
И пламени, озаряющему ночь,
These shadows within the light.
Этим теням, скрывающимся внутри света.
I will be, like an arrow.
Я буду подобен стреле.
[Chorus:]
[Припев:]
This heart of a cold white land
Это сердце холодной, белоснежной земли
In the dark of the endless nights.
Во тьме бесконечных ночей,
And the light of summer that never dies
И свет лета, который никогда не угасает
In these songs from the North.
В этих песнях с крайнего севера.
From the cradle of the ice
От колыбели льда
To the tomb of the night
До гробницы ночи,
I will sleep in your arms.
Я буду спать в твоих объятьях.
And the beauty of the eye –
А красота этих глаз –
A horizon, guiding light,
Горизонт, несущий свет,
I will keep in my heart.
Который я буду хранить в своём сердце.
[Chorus:]
[Припев:]
These skies of the winter stars
Небеса, усыпанные зимними звёздами,
Arise to the frozen night.
Открываются студёной ночи,
And the light of summer that never dies
И свет лета, который никогда не угасает
In these songs from the North.
В этих песнях с крайнего севера.
In these songs from the North...
В этих песнях с крайнего севера...
Sky, earth, stars...
Небо, земля, звёзды...
Lakes, moon, trees...
Озёра, луна, деревья...
[Chorus:]
[Припев:]
These skies of the winter stars
Небеса, усыпанные зимними звёздами,
Arise to the frozen night.
Открываются студёной ночи,
And the light of summer that never dies
И свет лета, который никогда не угасает
In these songs from the North.
В этих песнях с крайнего севера.
In these songs from the North...
В этих песнях с крайнего севера...