Темный режим

Frozen Rainbow

Оригинал: Saxon

Замерзшая радуга

Перевод: Вика Пушкина

Far below the valleys, hidden deep beneath the snow

Глубоко под долинами, глубоко под снегом

There you'll find the secret of the frozen rainbow

Ты сможешь обнаружить тайну замерзшей радуги.

The first of all the ages, lies hidden 'neath the ice

Первая из всех эпох лежит сокрытая подо льдом,

The one who finds the secret holds the power to all life

Тот, кто раскроет эту тайну, обретет власть над всем живущим.

Father told me stories many years ago

Отец рассказывал мне много лет назад

Stories of the rainbow, hidden deep beneath the snow

Истории о радуге, скрытой глубоко под снегом.

He searched through all his lifetime, but that was not to be

Всю свою жизнь он искал, но ему не было суждено найти ее, -

I'll find the frozen rainbow and set the spirit free

Я найду замерзшую радугу и освобожу свой дух.

I'll find the rainbow, frozen rainbow

Я найду радугу, замерзшую радугу,

I'll find the rainbow, frozen rainbow

Я найду радугу, замерзшую радугу.

So now I find the rainbow as it was meant to be

И теперь я почти нашел радугу, как и предписано,

My search will soon be over, the secret clear to me

Мой поиск скоро будет окончен, тайное станет явным,

I look into the colors to find the hidden truth

Я смотрю на ее цвета, чтобы отыскать сокрытую истину,

And after all the ages, I'll set the spirit free

Годы спустя я освобожу свой дух.

I'll find the rainbow, frozen rainbow

Я найду радугу, замерзшую радугу,

I'll find the rainbow, frozen rainbow

Я найду радугу, замерзшую радугу.


Другие переводы Saxon

20,000 Ft.
747 (Strangers in the Night)
Absent Friends (Song for J.J.)
All Guns Blazing
All Hell Breaking Loose
Are We Travellers in Time
Attila the Hun
A Wizard's Tale
Back in '79
Backs to the Wall
Bad Boys (Like to Rock 'N' Roll)
Ballad of the Working Man
Battering Ram
Battle Cry
Beyond the Grave
Big Teaser
Call of the Wild
Call to Arms
Calm before the Storm
Can't Stop Rockin
Chasing the Bullet
Circle of Light
Cut Out the Disease
Deeds of Glory
Demolition Alley
Denim And Leather
Devil Rides Out
Dogs of War
Don't Worry
Dragon's Lair
Empty Promises
Eye of the Storm
Fire in the Sky
Forever Free
Give It All Away
Going Nowhere Fast
Gonna Shout
Guardians of the Tomb
Heavy Metal Thunder
Hold On
I Can't Wait Anymore
Iron Wheels
Jack Tars
Judgement Day
Just Let Me Rock
Kingdom of the Cross
Lights in the Sky
Machine Gun
Man And Machine
Midas Touch
Ministry of Fools
Mists of Avalon
Motorcycle Man
Never Surrender
Night of the Wolf
Northern Lady
Nosferatu (The Vampire's Waltz)
One Step Away
Out of Control
Party 'til You Puke
Piss Off
Play It Loud
Power And the Glory
Princess of the Night
Protect Yourselves
Ride Like the Wind
Roadies' Song
Rock City
Rockin' Again
Rock Is Our Life
Rock 'N' Roll Gypsy
Rock the Nations
Run for Your Lives
Running for the Border
Running Hot
Sailing to America
Searching for Atlantis
See the Light Shining
Set Me Free
Shadows on the Wall
Song for Emma
Sons of Odin
Speed Merchants
Stallions of the Highway
Stand Up And Be Counted
State of Grace
Still Fit to Boogie
Strong Arm of the Law
Surviving against the Odds
Suzie Hold On
Taking Your Chances
The Devil's Footprint
The Eagle Has Landed
The Great White Buffalo
The Letter
The Preacher
The Secret of Flight
The Thin Red Line
This Town Rocks
Till Hell Freezes Over
To Hell And Back Again
Top of the World
Unleash the Beast
Valley of the Kings
Waiting for the Night
Walking through Tokyo
Watching the Sky
Watching You
We Are Strong
We Came Here to Rock
Wheels of Steel
When Doomsday Comes (Hybrid Theory)
Where the Lightning Strikes
Witchfinder General
Yesterday's Gone