Перевод песни
Michael Bublé - All I Want for Christmas Is You

Мне не нужно много всего на Рождество.

Мне нужна всего одна вещь.

Меня не интересуют подарки

Под ёлкой.

Просто я хочу, чтобы ты была со мной,

Сильнее, чем ты можешь себе это представить.

Помоги моей мечте сбыться.

Ты знаешь: всё, что я хочу получить на Рождество, — это ты.

Я не стану просить слишком много на Рождество,

Я даже не буду ждать снега.

Нет, я просто продолжаю ждать

Под омелой.

Нет смысла развешивать носки

Перед камином.

Санта Клаус не осчастливит меня

Игрушкой на Рождество.

Просто я хочу, чтобы ты

Крепко обнимала меня.

Девочка, что я могу поделать?

Ты знаешь, всё, что я хочу получить на Рождество, — это ты.

Все гирлянды горят

Повсюду так ярко,

И воздух наполнен

Звуками детского смеха.

Все поют,

Я слышу звон колокольчиков на санях.

Санта, ты привёз мне ту, которую я по-настоящему люблю?

Дай мне, пожалуйста, мою детку!

О, мне не нужно много всего на Рождество.

Это всё, о чём я прошу.

Я просто хочу увидеть мою любимую,

Стоящего за моей дверью.

О, я хочу, чтобы ты была со мной,

Сильнее, чем ты можешь себе это представить.

Помоги моей мечте сбыться, милый.

Ты знаешь, всё, что я хочу получить на Рождество, — это ты, это ты.