Good Days, Bad Days
Хорошие дни, плохие дни
Follow the underdog
Иди за побитой собакой,
Hold on his collar tight
Держи ее покрепче за ошейник.
This city loves a scrap
Этот город питается объедками,
One day it's gonna bite
Но однажды он может и цапнуть.
Sticks and stones and animal bones
Палки в колесах, камни, кости —
Can't stop me from having a good day
Ничто не помешает мне провести хороший день,
On a bad day
Даже если это плохой день.
There's good days and bad days
Бывают хорошие дни и плохие дни.
Making a night of it
Делай из всего праздник,
Breaking down barriers
Рушь преграды,
Drowning your sorrows
Утешься,
Upset the regulars
Нарушай все правила!
Sticks and stones and animal bones
Палки в колесах, камни, кости —
Can't stop me from getting away with
Ничто не помешает мне избавиться от всей этой ерунды —
Good days on bad days
Превратить плохой день в хороший.
There's good days and bad days
Бывают хорошие дни и плохие дни.
Sticks and stones and animal bones
Палки в колесах, камни, кости
Sticks and stones and animal bones
Палки в колесах, камни, кости
There's good days and bad days
Бывают хорошие дни и плохие дни
There's good days and bad days
Бывают хорошие дни и плохие дни
If you had a different attitude
Если у тебя есть другая точка зрения -
Instead of take and take and take
Не просто хапать, хапать, хапать —
You have missed an opportunity
И если ты пропустил единственный в жизни шанс
And that's a really big mistake
Это твоя самая ужасная ошибка.
If you had a different attitude
Но если посмотреть на это с другой стороны,
You'd still have good days and bad days
Все осталось по-прежнему, бывают хорошие дни и плохие дни