Перевод песни
Jannika B - Jääkausi

Теперь я наконец-то поняла,

Что ты уже никогда не изменишься.

Мне следует попробовать

Более радикальный метод.

Теперь, когда уже ничего не поможет,

Я уйду от тебя ради нашего же блага.

Грядёт ледниковый период,

Я подготавливаюсь к нему.

Мне нужно стать хладнокровней,

Нужно отвернуться к тебе спиной.

Я уже превращаюсь в лёд.

Грядёт ледниковый период,

Не будь таким упрямым,

Иначе так и умрёшь в одиночестве.

Я разорву свои барабанные перепонки,

Чтобы не услышать твои мольбы.

Мне придётся откусить себе язык

И выколоть себе глаза.

Теперь уже ничего не поможет,

Тебе придётся сбросить свою личину.

Грядёт ледниковый период,

Я подготавливаюсь к нему.

Мне нужно стать хладнокровней,

Нужно отвернуться к тебе спиной.

Я уже превращаюсь в лёд.

Грядёт ледниковый период,

Не будь таким упрямым,

Иначе так и умрёшь в одиночестве.

Но я пыталась взывать к Богу,

Тащила тебя, насколько хватало сил...

Грядёт ледниковый период,

Я подготавливаюсь к нему.

Мне нужно стать хладнокровней,

Нужно отвернуться к тебе спиной.

Я уже превращаюсь в лёд.

Грядёт ледниковый период,

Не будь таким упрямым,

Иначе так и умрёшь в одиночестве.