Перевод песни
Inna - Tonight

Все кончено для меня,

Я жду новой любви, рассуждая про себя,

Что я к тебе чувствую, а когда никого нет,

Я смотрю на телефон, приложив трубку к уху.

Зачем притворяться, когда все кончено?

Так что сегодня вечером, малыш,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Сегодня вечером, малыш,

Я точно знаю:

Я отпускаю тебя.

Потому что сегодня вечером, малыш,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Сегодня вечером, малыш

Я точно знаю:

Я отпускаю тебя.

Отпускаю, отпускаю, отпускаю...

Разве ты не знаешь правила номер один,

Что я должна чувствовать себя желанной?

Но не делай этого открыто, не надо.

Многие парни хотят попытаться,

Они готовы умереть, лишь бы сразу "приступить к делу".

Так значит, сегодня вечером

Я отпускаю тебя,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Малыш, сегодня вечером

Я отпускаю тебя,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Прочитай все по моим глазам,

Если нельзя скрыть, то зачем притворяться?

Я хочу всем рассказать, что к тебе чувствую,

Это чувство становится сильнее.

Я думаю о том, где и когда,

Время на исходе,

Поэтому я сразу перехожу к сути дела...

Значит, сегодня вечером, малыш,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Сегодня вечером, малыш,

Я точно знаю:

Я отпускаю тебя.

Потому что сегодня вечером, малыш,

Я отпускаю тебя.

Сегодня вечером, малыш,

Я точно знаю:

Я отпускаю тебя.

Отпускаю, отпускаю, отпускаю...

Разве ты не знаешь правила номер один,

Что я должна чувствовать себя желанной?

Но не делай этого открыто, не надо.

Многие парни хотят попытаться,

Они готовы умереть, лишь бы сразу "приступить к делу".

Так значит, сегодня вечером

Я отпускаю тебя,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Малыш, сегодня вечером

Я отпускаю тебя,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Так что сегодня вечером, малыш,

Ты узнаешь:

Я отпускаю тебя.

Малыш, сегодня вечером

Я точно знаю:

Я отпускаю тебя.