Nest of Vipers
Змеиное логово
Let me ask you.
Позволь мне тебя спросить.
If I die for you, would you die for me?
Если я умру за тебя, то умрёшь ли ты за меня?
What do the cards say on this cold, dank day?
Что же говорят карты в этот холодный, дождливый день?
I've spread the deck so many times,
Я раскладывал колоду так много раз,
I've watched the lamps burn bright.
Я наблюдал, как ярко горят лампы.
I've spread the deck so many times,
Я раскладывал колоду так много раз,
I've seen their insight.
Я видел, что предсказывают карты.
All the signs told me all this time, all this time...
Знаки подсказывали мне всё это время, всё это время...
[Chorus:]
[Припев:]
The kings sworn men make perfect liars.
Короли поклялись, что из людей входят прекрасные лжецы.
She sleeps with bones beside her,
Она спит посреди костей,
They found her body in a nest of vipers.
Они найдут её тело в змеином логове.
How many miles to Babylon?
Сколько осталось идти до Вавилона?
I've been back and around the sun,
Я вернулся и облетел вокруг Солнце,
Riding in the hands of gods
Мчась по воле богов,
To spill the wine and worship the dogs.
Чтобы наливать вино и поклоняться псам.
I've spread the deck out so many times,
Я раскладывал колоду так много раз,
I've watched the lamps burn bright.
Я наблюдал, как ярко горят лампы.
All the signs told me this time...
На этот раз знаки подсказали мне...
[Chorus:]
[Припев:]
The kings sworn men make perfect liars,
Короли поклялись, что из людей входят прекрасные лжецы.
They found her body in a nest of vipers.
Они найдут её тело в змеином логове.
She sleeps with bones beside her,
Она спит посреди костей,
They found her body in a nest of vipers,
Они найдут её тело в змеином логове,
In a nest of vipers!
В змеином логове!
[2x:]
[2x:]
Heir to the throne,
Наследник престола,
Wings spread spitting fire.
Крылья которого несут яростное пламя.
Heavy is the crown
Тяжела та корона,
That weighs down the desire.
Которая перевешивает желание.
If I die for you would you die for me?
Если я умру за тебя, то умрёшь ли ты за меня?
[Chorus:]
[Припев:]
The kings sworn men make perfect liars,
Короли поклялись, что из людей входят прекрасные лжецы.
(If I die for you would you die for me?)
(Если я умру за тебя, то умрёшь ли ты за меня?)
They found her body in a nest of vipers.
Они найдут её тело в змеином логове.
(If I die for you would you die for...)
(Если я умру за тебя, то умрёшь ли ты за меня?)
She sleeps with bones beside her,
Она спит посреди костей,
(If I die for you would you die for me?)
(Если я умру за тебя, то умрёшь ли ты за меня?)
They found her body in a nest of vipers,
Они найдут её тело в змеином логове,
In a nest of vipers!
В змеином логове!
If I die for you would you die for me?
Если я умру за тебя, то умрёшь ли ты за меня?