Delta Goodrem - No Communication перевод песни, текст и слова

No Communication

Оригинал: Delta Goodrem

Нет связи

Перевод: Вика Пушкина

There's a hand over my mouth

Рука зажимает мне рот,

So I can't speak, speak to you

И я не могу говорить, говорить с тобой,

I'm tied, tied up in chains

Я закована, закована в цепи,

And what remains is the silence

Остаётся только тишина...

I feel the night around my days

Мои дни кажутся ночами,

As if the cold is here to stay

От них веет холодом,

There are hands over my eyes

Руки закрывают мои глаза,

So I can't see what you're trying to do to me

И я не могу разглядеть, что ты пытаешься сделать со мной...

I can't tell you what you want to know

Я не могу сказать тебе того, что ты хочешь знать,

I can't tell you all you need to hear

Я не могу сказать тебе то, что тебе нужно услышать,

Cause there's no communication

Потому что между нами нет связи.

I can't let you crawl inside my dreams

Я не могу позволить тебе забраться в мои сны,

I can't tell you all my hopes and fears

Я не могу рассказать тебе о своих надеждах и страхах,

Cause there's no communication here

Потому что здесь нет связи,

There's no communication here

Связи здесь нет...

There are tongues that twist and turn

Болтающие языки

That twist my words until I don't know them

Так извращают мои слова, что я их не узнаю,

You lie in black and white

Ты лежишь в чёрно-белом,

And steal the night shackles me frozen

И правишь ночью, сковав меня холодом...

I call your name

Я зову тебя по имени,

But you're not there

Но тебя здесь нет,

I'm not insane

Я не сошла с ума,

The water protect my heart and mind from you

Вода защищает от тебя мои сердце и разум...

I can't tell you what you want to know

Я не могу сказать тебе того, что ты хочешь знать,

I can't tell you all you need to hear

Я не могу сказать тебе то, что тебе нужно услышать,

Cause there's no communication

Потому что между нами нет связи.

I can't let you crawl inside my dreams

Я не могу позволить тебе забраться в мои сны,

I can't tell you all my hopes and fears

Я не могу рассказать тебе о своих надеждах и страхах,

Cause there's no communication here

Потому что между нами нет связи

There's no communication

Здесь нет связи,

There's no communication

Здесь нет связи,

There's no communication

Здесь нет связи,

There's no communication

Здесь нет связи...

I can't tell you what you want to know

Я не могу сказать тебе того, что ты хочешь знать,

I can't tell you all you need to hear

Я не могу сказать тебе то, что тебе нужно услышать,

Cause there's no communication here

Потому что здесь нет связи.

I can't tell you what you want to know

Я не могу сказать тебе того, что ты хочешь знать,

I can't tell you all you need to hear

Я не могу сказать тебе то, что тебе нужно услышать,

Cause there's no communication

Потому что между нами нет связи.

I can't let you crawl inside my dreams

Я не могу позволить тебе забраться в мои сны,

I can't tell you all my hopes and fears

Я не могу рассказать тебе о своих надеждах и страхах,

Cause there's no communication

Потому что между нами нет связи

I can't tell you what you want to know

Я не могу сказать тебе того, что ты хочешь знать,

I can't tell you all you need to hear

Я не могу сказать тебе то, что тебе нужно услышать,

Cause there's no communication here

Потому что здесь нет связи.

Перевод песни
Delta Goodrem - No Communication

Видео

Другие переводы Delta Goodrem

Популярные переводы

Перевод песниDelta Goodrem - No Communication

Видео

Другие переводы Delta Goodrem

Популярные переводы

Перевод песни
Delta Goodrem - No Communication