Перевод песни
David Bowie - China Girl

Я мог бы избежать этого чувства

С моей фарфоровой девочкой.

Я падаю духом

Без моей фарфоровой девочки.

Я чувствую её сердцебиение,

Громкое, как гром,

Вижу, как сталкиваются звёзды.

Я потерян

Без моей фарфоровой девочки.

Просыпаясь там, где моя маленькая фарфоровая девочка.

Я чувствую её сердцебиение,

Громкое, как гром,

Вижу, как падают звёзды.

Я предчувствую трагический сюжет,

Как Марлон Брандо,

Когда я смотрю на мою фарфоровую девочку.

Я мог бы не придавать значения пустякам,

Когда смотрю на мою фарфоровую девочку.

Я слоняюсь по городу, как священная корова.

Мне видятся свастики.

Планы на всех -

В белках моих глаз.

Моя маленькая фарфоровая девочка,

Тебе не стоит со мной связываться.

Я погублю тебя.

Ты попадёшь на телевидение,

У тебя будут грустные глаза,

У тебя будет мужчина, мечтающий править миром.

И когда я войду в азарт,

Моя маленькая фарфоровая девочка скажет:

"О, малыш, просто заткнись!"

Она скажет: "Ш-ш-ш..."