Перевод песни
David Bowie - Cat People

Вижу эти глаза, такие зеленые,

Я могу смотреть не отрываясь тысячу лет,

Холоднее луны,

Столько лет, столько зим,

И я тушу пожар

С помощью бензина.

Я чувствую, что моя кровь закипает,

Это просто страх потерять тебя.

Тебе ли не знать мое имя,

Что ж, ты со мной столько лет.

Вижу эти глаза, такие красные,

Красные, как пылающие джунгли,

Те, кто чувствует, что я рядом,

Толкните слепых и измените их решение.

Столько лет, столько зим.

Ночь всё пульсирует,

Чумой я называю сердцебиение,

Просто будь со мной.

Ты не поверишь, через что я прошел,

Ты со мной столько лет,

Что ж, столько лет, столько зим,

И я тушу пожар

С помощью бензина,

Тушу пожар

С помощью бензина.

Вижу эти слезы, такие голубые,

Сердце, у которого нет возраста,

Которое никогда не заживет,

Эти слезы никогда не высохнут,

Решение принято,

Никогда не согнусь.

Вижу эти глаза, такие зеленые.

Я могу смотреть не отрываясь тысячу лет,

Просто будь со мной.

Ты не поверишь, через что я прошел.

Ты со мной столько лет,

Что ж, столько лет, столько зим,

И я тушу пожар

С помощью бензина,

Тушу пожар с помощью бензина.