Темный режим

Wasted

Оригинал: Cinema Bizarre

Потрачено впустую

Перевод: Никита Дружинин

I'm waiting all alone

Я жду в полном одиночестве,

I'm calling but your not home

Звоню, а тебя нет дома.

I'm hating the way you make me feel

Я ненавижу то, что чувствую из-за тебя.

I'm saying your to blame

Я говорю, что ты виновата.

I wondering do you feel the same

Интересно, чувствуешь ли ты подобное?

I'm hoping do you feel the strain

Я надеюсь, что ты чувствуешь эту боль.

All my emotions spinning in circles

Меня зациклило на одних и тех же эмоциях

(In circles)

(на одних и тех же эмоциях)

[Chorus:]

[Припев:]

I wasted all of my love on you

Я впустую потратил всю любовь на тебя.

Don't try to rewind

Не пытайся всё начать заново.

I made up my mind

Я сделал выбор -

I'm over you

Я забыл тебя.

(Over you)

(Забыл тебя)

I tasted so many tears for you

Я испытал, что такое "много слез",

Come look in my eyes, this is no diguise

Посмотри мне в глаза — я не притворяюсь,

I'm over you

Я забыл тебя.

(Over you)

(забыл тебя)

You cheated

Ты лгала,

And now you faded

А теперь угасла:

My heart grown cold

Мое сердце остыло.

You waited

Ты ждала,

Waited way too long

Ждала слишком долго,

You treated me so wrong

Ты плохо ко мне относилась,

When I needed to belong

Когда была так нужна мне.

Are you hating?

Тебя бесит?

Hating that I'm gone

Бесит, что я ухожу?

(that I'm gone)

(что я ухожу)

All my emotions spinning in circles

Меня зациклило на одних и тех же эмоциях

(In circles)

(на одних и тех же эмоциях)

[Chorus:]

[Припев:]

I wasted all of my love on you

Я впустую потратил всю любовь на тебя.

Don't try to rewind

Не пытайся все начать заново.

I made up my mind

Я сделал выбор -

I'm over you

Я забыл тебя.

(Over you)

(Забыл тебя)

I tasted so many tears for you

Я испытал, что такое "много слез",

Come look in my eyes, this is no diguise

Посмотри мне в глаза — я не притворяюсь,

I'm over you

Я забыл тебя.

(Over you)

(забыл тебя)

Never thought I get away

Никогда не думал, что уйду.

I promise you it's over now

Но теперь я обещаю — всё кончено,

It's over now

Всё кончено,

It's over now

Это конец...

All my emotions spinning in circles

Меня зациклило на одних и тех же эмоциях

(In circles)

(на одних и тех же эмоциях)

(Circles)

(на одних и тех же)

[Chorus:]

[Припев:]

I wasted all of my love on you

Я впустую потратил всю любовь на тебя.

Don't try to rewind

Не пытайся все начать заново.

I made up my mind

Я сделал выбор -

I'm over you

Я забыл тебя.

(Over you)

(Забыл тебя)

I tasted so many tears for you

Я испытал, что такое "много слез",

Come look in my eyes, this is no diguise

Посмотри мне в глаза — я не притворяюсь,

I'm over you

Я забыл тебя.

(Over you)

(забыл тебя)