Curious
Любопытно
[Intro:]
[Начало:]
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I lose myself when you start talkin'
Я теряю себя, когда слышу твой голос,
There's something riveting about you, it's got me confused
Ты цепляешь меня, и я в растерянности.
If we went back to your apartment
Если бы мы пошли к тебе домой,
Would you be a gentleman and a bad boy too?
Ты был бы одновременно джентельменом и плохим парнем?
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I know you think, I'm innocent
Я знаю, ты думаешь, я невинна,
Little do you know where my mind has been?
Но знал бы ты, о чём я думаю в последнее время...
I don't have much experience
У меня не так много опыта,
Could you relieve me of my ignorance?
Так ты можешь стать моим учителем?
It's true (It's true, it's true)
Это правда (Это правда, это правда),
Been wondering about you
Я всё время думаю о тебе...
[Chorus:]
[Припев:]
I'm just cu—, I'm just curious
Я просто сго-, сгораю от любопытства,
What you do, just got the two of us
На что ты способен? Мы только вдвоём.
Hit me down, take me up
Возьми меня, я твоя.
Can you teach me how to love?
Научишь меня, как нужно любить?
I'm just curious
Мне любопытно.
[Post-Chorus:]
[Завершение припева:]
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
You got me feeling
Благодаря тебе, я чувствую...
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
You got me feeling
Благодаря тебе, я чувствую...
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I'm kinda nervous but I like it (Yeah)
Я немного нервничаю, но мне это нравится (Да).
Will you live up to the image that I got of you?
Ты оправдаешь мои ожидания на твой счёт?
You're not usually my type, yeah
И хоть ты не совсем в моём вкусе, да,
I think that that might be the reason that I'm here with you (Oh, oh)
Мне кажется, это и есть причина, по которой я здесь, с тобой (Оу, оу).
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I know you think, I'm innocent
Я знаю, ты думаешь, я невинна,
Little do you know where my mind has been? (No, no)
Но знал бы ты, о чём я думаю в последнее время... (Нет, нет)
I don't have much experience
У меня не так много опыта,
Could you relieve me of my ignorance?
Так ты можешь стать моим учителем?
It's true (It's true, it's true)
Это правда (Это правда, это правда),
Been wondering about you (Yeah, ayy-ayy)
Я всё время думаю о тебе (Да, оу-ууу).
[Chorus:]
[Припев:]
I'm just cu—, I'm just curious
Я просто сго-, сгораю от любопытства,
What you do, just got the two of us
На что ты способен? Мы только вдвоём.
Hit me down, take me up
Возьми меня, я твоя.
Can you teach me how to love? (How to love? Yeah)
Научишь меня, как нужно любить? (Любить? Да)
I'm just curious
Мне любопытно.
[Post-Chorus:]
[Завершение припева:]
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
You got me feeling
Благодаря тебе, я чувствую...
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
You got me feeling
Благодаря тебе, я чувствую...
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
I know you think, I'm innocent
Я знаю, ты думаешь, я невинна,
Little do you know where my mind has been? (No, no)
Но знал бы ты, о чём я думаю в последнее время... (Нет, нет)
I don't have much experience
У меня не так много опыта,
Could you relieve me of my ignorance?
Так ты можешь стать моим учителем?
It's true (It's true, it's true)
Это правда (Это правда, это правда),
Been wondering about you (Yeah, ayy-ayy)
Я всё время думаю о тебе (Да, оу-ууу).
[Chorus:]
[Припев:]
I'm just cu—, I'm just curious
Я просто сго-, сгораю от любопытства,
What you do, just got the two of us
На что ты способен? Мы только вдвоём.
Hit me down, take me up
Возьми меня, я твоя.
Can you teach me how to love? (How to love? Yeah)
Научишь меня, как нужно любить? (Любить? Да)
I'm just curious
Мне любопытно.
[Post-Chorus:]
[Завершение припева:]
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
You got me feeling
Благодаря тебе, я чувствую...
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам,
You got me feeling
Благодаря тебе, я чувствую...
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам.
Dum, dum-dum-dum
Дам, дам-дам-дам.