He Said, She Said
Он сказал, она сказала
Boy walk in the spot, he's so fresh
Парень в центре внимания, он такой классный,
He got what he needs to impressin'
Он производит неизгладимое впечатление:
Just look at the way that he dressin'
Просто посмотрите на его стиль одежды.
Ain't no question chicks like oh.
Без вопросов нравится цыпочкам, о!
Girl walkin' the spot, she stop traffic
Девушка в центре внимания — все оборачиваются на неё,
She blow your mind with her asset
От её бёдер сносит крышу.
So Jessica Alba fantastic,
Сказочная, как Джессика Альба.
Instant classic boys like oh.
Современным образцовым мальчикам нравится, о!
Baby I can see us moving like that.
Милый, я представляю, как мы классно двигаемся,
Baby I can see us dancing like that.
Милый, я представляю, как мы классно танцуем,
Baby I can see us chilling like that.
Милый, я представляю, как мы классно тусуемся.
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!
Baby I can see us moving like that.
Милый, я представляю, как мы классно двигаемся,
Baby I can see us dancing like that.
Милый, я представляю, как мы классно танцуем,
Baby I can see us chilling like that.
Милый, я представляю, как мы классно тусуемся.
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!
He said girl you winnin'
Он сказал: «Ты – клевая девчонка!»
She said boy where you been at
Она сказала: «Куда ты собрался?
Stop talking let's get with it
Заткнись! Давай сделаем это,
Just like that they
Прямо как они!»
He said you're amazing
Он сказал: «Ты удивительная!»
She said then why ya waiting
Она сказала: «Чего ты ждешь тогда?!
No more deliberating
Не задумывайся!
What you doin' let's get movin
Что ты делаешь? Давай двигаться,
Just like that they
Прямо как они!»
Boy actin' as if there's no pressure
Парень свободно двигается
He do anything to get with her
Он делает все, чтобы быть с ней.
He say anything to convince her
Он скажет что угодно, лишь бы убедить ее.
Money spent to diamonds send her.
Покупает ей бриллианты.
Girl playin' it cool but she's with it
Девушка флиртует, но она понимает,
She lovin' the fact that she's gifted
Ей нравится сам факт, что ей дарят.
Everything he do she gets lifted
Ей нравится все, что он делает.
Feels so wicked lovin' like oh.
Такая странная любовь, о!
Baby I can see us moving like that.
Милый, я представляю, как мы классно двигаемся,
Baby I can see us dancing like that.
Милый, я представляю, как мы классно танцуем,
Baby I can see us chilling like that.
Милый, я представляю, как мы классно тусуемся.
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!
Baby I can see us moving like that.
Милый, я представляю, как мы классно двигаемся,
Baby I can see us dancing like that.
Милый, я представляю, как мы классно танцуем,
Baby I can see us chilling like that.
Милый, я представляю, как мы классно тусуемся.
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!
He said girl you winnin'
Он сказал: «Ты – клевая девчонка!»
She said boy where you been at
Она сказала: «Куда ты собрался?
Stop talking let's get with it
Заткнись! Давай сделаем это,
Just like that they
Прямо как они!»
He said you're amazing
Он сказал: «Ты удивительная!»
She said then why ya waiting
Она сказала: «Чего ты ждешь тогда?!
No more deliberating
Не задумывайся!
What you doin' let's get movin
Что ты делаешь? Давай двигаться,
Just like that they
Прямо как они!»
One day with you, boy just one day with you,
Один день с тобой, милый, только один с тобой,
All the things we could do,
Мы все смогли бы сделать,
Every day I think of
Я каждый день думаю о…
Being with you
О нас с тобой,
no one else but us two
Только мы вдвоем!
All our dreams would come true
Все наши грезы станут явью
If we'd just get together
Если мы будем вместе…
Baby I can see us moving like that.
Милый, я представляю, как мы классно двигаемся,
Baby I can see us dancing like that.
Милый, я представляю, как мы классно танцуем,
Baby I can see us chilling like that.
Милый, я представляю, как мы классно тусуемся.
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!
Baby I can see us moving like that.
Милый, я представляю, как мы классно двигаемся,
Baby I can see us dancing like that.
Милый, я представляю, как мы классно танцуем,
Baby I can see us chilling like that.
Милый, я представляю, как мы классно тусуемся.
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!
Uh, what you waitin' for?
У, не тормози!
He said girl you winnin'
Он сказал: «Ты – клевая девчонка!»
She said boy where you been at
Она сказала: «Куда ты собрался?
Stop talking let's get with it
Заткнись! Давай сделаем это,
Just like that they
Прямо как они!»
He said you're amazing
Он сказал: «Ты удивительная!»
She said then why ya waiting
Она сказала: «Чего ты ждешь тогда?!
No more deliberating
Не задумывайся!
What you doin' let's get movin
Что ты делаешь? Давай двигаться,
Just like that they
Прямо как они!»
Give it to me baby!
Давай сделаем это, милый!
You're gonna like it
Тебе это понравится!
You're gonna want it
Тебе этого захочется!
You're gonna like it
Тебе это понравится!
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!
You're gonna like it
Тебе это понравится!
You're gonna want it
Тебе этого захочется!
You're gonna like it
Тебе это понравится!
We don't need no more that he said she said!
Нам больше не нужно «он сказал», «она сказала»!