Перевод песни
Andy Williams - Can't Take My Eyes Off You

Ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

Я не могу оторвать от тебя глаз.

Быть с тобой — словно дотянуться до небес.

Как я хочу обнять тебя!

Наконец-то ко мне пришла любовь,

И я благодарю Бога за то, что я жив.

Ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

Я не могу оторвать от тебя глаз.

Прости, как пристально я смотрю на тебя, –

С этим ни с чем не сравнится.

От взгляда на тебя у меня подкашиваются ноги.

У меня нет слов.

Но если ты чувствуешь то же, что и я,

Прошу, дай мне знать, что это правда.

Ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

Я не могу оторвать от тебя глаз.

Я люблю тебя, милая,

И если всё будет хорошо,

Ты нужна мне, милая,

Чтобы согреть одинокую ночь.

Я люблю тебя, милая.

Верь моим словам.

О, милая,

Не огорчай меня, молю.

О, милая,

Я нашел тебя, так останься

И позволь мне любить тебя, милая,

Позволь мне любить тебя.

Ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

Я не могу оторвать от тебя глаз.

Быть с тобой — словно дотянуться до небес.

Как я хочу обнять тебя!

Наконец-то ко мне пришла любовь,

И я благодарю Бога за то, что я жив.

Ты слишком хороша, чтобы быть правдой.

Я не могу оторвать от тебя глаз.

Я люблю тебя, милая,

И если всё будет хорошо,

Ты нужна мне, милая,

Чтобы согреть одинокую ночь.

Верь моим словам.

Я люблю тебя, милая.

О, милая,

Не огорчай меня, молю.

О, милая,

Я нашел тебя, так останься

О, милая,

Верь мне...