1.04 Only the Brave
Лишь храбрецы
Making our way through the reign of the elves
Едем через земли эльфов,
We resolutely follow our path
Неотступно следуем по выбранному пути.
The air is icy and sharp on this holy Blind Mountain.
Морозен и колюч воздух на этой священной Слепой Горе.
We must reach the dwelling of the oldest elf
Нам нужно достичь обиталища старейшего эльфа,
We must never give up!
Нам нельзя сдаваться!
For our souls are bold and we don't know what fear is!
Мы смелы духом и не ведаем страха!
Arrows fly
Он мечет стрелы
From his eyes
Из своих глаз,
The sun's hit by
Солнце пронзено
A gold bow
Из золотого лука.
At my disposal my knowledge and life
В моем распоряжении есть знания и моя жизнь,
To help you defeat this villain
Чтобы помочь вам одолеть этого негодяя,
In my heart burns only the red flame of justice
В моем сердце горит лишь красное пламя воздаяния.
Power of arrows and glory of gods
Сила стрел и слава богов
Lead our way straight to the goal
Ведут нас по нашему пути прямо к цели.
For the peace of our lands we'll be victorious
Во имя мира на наших землях мы победим!
Arrows fly
Ты мечешь стрелы
From your eyes
Из своих глаз,
The sun's hit by
Солнце пронзено
Your gold bow
Из твоего золотого лука.
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
Да, могущественный Рахед, король эльфов, нам нужна твоя помощь,
That holy black sword must be found for the glory of the lands
Священный черный меч должен быть найден ради величия наших земель.
This war won't break out so precious blood won't flow
Эта война не начнется, и драгоценная кровь не польется.
May courage walk beside us for eternity
Пусть мужество не оставляет нас никогда!
Only the brave!
Лишь храбрецы!
Arrows fly
Ты мечешь стрелы
From your eyes
Из своих глаз,
The sun's hit by
Солнце пронзено
Your gold bow
Из твоего золотого лука.
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
Да, могущественный Рахед, король эльфов, нам нужна твоя помощь,
That holy black sword must be found for the glory of lands
Этот священный черный меч должен быть найден ради величия наших земель.
This war won't break out so precious blood won't flow
Эта война не начнется, и драгоценная кровь не польется.
May courage walk beside us for eternity
Да не оставит нас мужество никогда!
Only the brave
Лишь храбрецы
Shoot arrows in the sky from their eyes
Мечут стрелы в небо из своих глаз!
Mighty Rahed king of the elves, yes we need your help
Да, могущественный Рахед, король эльфов, нам нужна твоя помощь,
That holy black sword must be found for the glory of lands
Этот священный черный меч должен быть найден ради величия наших земель.
This war won't break out so precious blood won't flow
Эта война не начнется, и драгоценная кровь не польется.
May courage walk beside us for eternity
Да не оставит нас мужество никогда!
Only the brave!
Лишь храбрецы!