Перевод песни
Amaranthe - Massive Addictive

Даруй мне непорочность, силу и любовь,

Даруй мне страсть, что воспламенит моё желание жить,

Где вся красота оживает...

Разве не видишь, что я раб этого мрака?

Поверженный,

Я знаю, что совершал это и прежде,

Пока пялился в стену.

А теперь пришла пора воссиять,

Ибо разве ты не знаешь, что я зависим?..

Массовое помешательство,

Внезапно и меня это затронуло,

Словно пламя, пылающее внутри —

Мой смертельный яд –

Страх потерять рассудок.

Массовое помешательство,

И я полностью и всецело этим поражён,

Пока я вдохновляюсь ложью, что словно колыбельная

Вьётся в моём сознании.

Беспрестанный

Зов моего голода,

Время замирает,

Пока я теряю власть над ним,

Как и тысячи раз прежде.

Дай мне противоядие,

Постоянные изменения

Делают мгновенные логические отрицания напрасными,

Ибо я всегда остаюсь всё такой же.

А теперь пришла пора возродиться,

Хотя я знаю, что всё равно одержима...

Массовое помешательство,

Внезапно и меня это затронуло,

Словно пламя, пылающее внутри —

Мой смертельный яд –

Страх потерять рассудок.

Массовое помешательство,

И я полностью и всецело этим поражён,

Пока я вдохновляюсь ложью, что словно колыбельная

Вьётся в моём сознании.

Это массовое разрушение,

Союз триумфа и надежды,

Схематическое страдание

Из-за данной мной клятвы.

Массовое помешательство,

Внезапно и меня это затронуло,

Словно пламя, пылающее внутри —

Мой смертельный яд –

Страх потерять рассудок.

Массовое помешательство,

И я полностью и всецело этим поражён,

Пока я вдохновляюсь ложью, что словно колыбельная

Вьётся в моём сознании.