You're Sixteen
Тебе шестнадцать
You come on like a dream, peaches and cream
Ты явилась, как сон, нежная как персик.
Lips like strawberry wine
Твои губы, словно клубничное вино.
You're sixteen, you're beautiful and you're mine
Тебе шестнадцать, ты прекрасна и ты моя.
You're all ribbons and curls, ooh, what a girl
Вся в ленточках и завитушках, о-оу, что за девушка!
Eyes that sparkle and shine
С блеском и сиянием в глазах.
You're sixteen, you're beautiful and you're mine
Тебе шестнадцать, ты прекрасна и ты моя.
You're my baby, you're my pet
Ты моя малышка, ты моя зайка,
We fell in love on the night we met
Мы полюбили друг друга в ту же ночь, когда встретились.
You touched my hand, my heart went pop
Ты коснулась моей руки, моё сердце взорвалось.
Ooh, when we kissed I could not stop
Оу-у, когда мы целовались, я не мог остановиться.
You walked out of my dreams and into my arms
Ты шагнула из моих снов в мои объятия.
Now you're my angel divine
Теперь ты мой небесный ангел.
You're sixteen, you're beautiful and you're mine
Тебе шестнадцать, ты прекрасна и ты моя.
You're my baby, you're my pet
Ты моя малышка, ты моя зайка,
We fell in love on the night we met
Мы полюбили друг друга в ту же ночь, когда встретились.
You touched my hand, my heart went pop
Ты коснулась моей руки, мое сердце взорвалось.
Ooh, when we kissed I could not stop
Оу-у, когда мы целовались, я не мог остановиться.
You walked out of my dreams, and into my car
Ты шагнула из моих снов в мою машину,
Now you're my angel divine
Теперь ты мой небесный ангел.
You're sixteen, you're beautiful, and you're mine
Тебе шестнадцать, ты прекрасна и ты моя,
You're sixteen, you're beautiful, and you're mine
Тебе шестнадцать, ты прекрасна и ты моя.
You're sixteen, so beautiful, and you're mine
Тебе шестнадцать, ты прекрасна и ты моя,
All mine, all mine, all mine
Только моя, только моя, только моя.
All mine, all mine, all mine
Только моя, только моя, только моя.