Перевод песни
Rick Ross - Blessing in Disguise

[Куплет 1: Scarface]

Я прожил достаточно для города, так что отошёл от дел,

Деньги никогда не меняли моего мироощущения; стал бы я рисковать

Жизнью ради доллара, братишка? Не, вряд ли,

Алчные завистливые черномазые ждут здесь инфы.

Подловить н*ггера, пустить ему пулю в башку,

Кореш, тут те же правила, деньги говорят за себя, и всё, мой брат

Называет мою жизнь роскошной,

Знал бы он, что я делаю, чтобы оставаться здравомыслящим.

Я расскажу вам, у меня предельно ясный взгляд на прошлое,

На расстоянии видно, что у Hieroglyphics крепкие рифмы.

Как я думаю: "Игра поймёт,

Реальный узнает реального", — но до сих при оружии.

Пуля пробивает белую футболку Циммермана,

Герой — это всего лишь слово, а теперь вызывайте копов.

К чёрту полицию, прекратите убегать,

Белые парни терроризируют негритянские районы стрельбой.

Унижают невинных, начинается с:

"Ты гнал на 80 при разрешённых 55", —

А конец: "Ты подходишь под описание подозреваемого,

Придётся проехать с тобой в центр, чтобы задать пару вопросов".

Дьявол! Но, по-моему, нет худа без добра,

Я как раз собирался выехать на шоссе с последним кило кокаина.

Может быть, сам Бог вмешался

В мою жизнь, как Он уже делал много раз?

Полквартала от места преступления,

Минутой раньше — и на его месте был бы я.

Я знаю Росса с тех пор, как он был Тефлоновым,

Это тот же н*ггер, каким он и был, ничего не изменилось.

"Красавчик!" — кричат барыги,

Вари, пока не станет твёрдым, расфасуй и продавай,

Запах очень сильный, такой сильный, что и вы можете почувствовать,

Смерть черномазым, которые говорят, будучи схваченными.

[Припев: Z-Ro]

Всякий раз, когда я отворачиваюсь, вы находите, что сказать обо мне,

Но вы ни черта обо мне не знаете,

Что вы видите — вот по чему вы обо мне судите.

Всякий раз, когда я отворачиваюсь, виновные наставляют на меня указующие персты.

Братан, я просто пытаюсь использовать все возможности,

Не бесплатно, вот, что, драть вас, неправильно,

Но мне это нужно.

[Куплет 2: Rick Ross]

Не могу поверить, что этот день наступил, мой н*ггер.

Я помню, как мы сидели на парковке и разговаривали о том, как заработать денег.

Трещины в стенах, стою в луже,

Солнечная южная Флорида, хладнокровный козёл.

Готов к войне, едва ли хочу разговаривать.

Туфли Балли на моих черномазых, когда они ходят взад-вперёд,

Заставят тебя хотеть банчить, заботиться о братьях,

Рэймонд умер, вот деньги для его матери.

Их никогда не будет достаточно, но я пытаюсь показать ей, что любил его,

Мы вместе ловили рыбу, случали собак и делились щенками.

Фото на стенах — тёлки, которых мы жарили,

Ограбить н*ггеров — единственный выход для нас,

Мы все хотим денег, зажечь хоть на минутку,

Принимаем платный звонок из тюрьмы, говорим корешам, что у нас получилось.

Много денежных переводов — вот, чему учил нас дядя Кенни,

Не пудри носик, когда ты подминаешь под себя перекрёстки,

Всегда помни — ты будешь влюбляться тысячи раз,

Не важно, через что мы прошли, я до сих пор рядом.

Притворные друзья хуже спецагентов,

Пока ты паркуешь свои тачки, они уже хотят знать размеры всех выплат.

Лепестки роз опускаются на крышку гроба,

Маленький мальчик вырос безотцовщиной.

Под лином, знаете ли, я отымею её фантастически,

В пластиковом пакете товар белее Риты Ора,

Посылаем пули, проливаем слезы — это война,

На яхтах выстроились пузатые бутылки.

Предъявили обвинение — молчи, с этим строго,

Скарфейс, Рик Росс — крупные парни,

Большие парни: Скарфейс, Рик Росс — мы крупные парни.

[Припев]