Rock the Fool
Расшевели глупца
A year has passed, still on the ground
Год прошёл, а мы всё на земле,
Been to nowhere and all around
Мы побывали повсюду и нигде.
We've had our ups and sometimes downs
У нас были взлёты и, порой, падения.
Here we go! Can you hear us?
Мы начинаем! Нас слышно?
Been waiting for this way too long
Мы слишком долго этого ждали –
This is life, this is real
Это жизнь, это реальность.
Addicted to the energy
Мы находимся во власти энергии,
Surrounding us tonight
Окружающей нас сегодня –
It's time for us to pay
Пришло время нам заплатить,
Our souls are up for sale
Наши души выставлены на продажу.
Counting sidelines on our way
Обочины мелькают за окном,
City lights, they never fade
Городские огни никогда не гаснут –
We grow up but never old
Мы взрослеем, но не стареем.
Another year of apathy
Очередной год апатии,
It's all starting again
И всё начинается сначала –
We're back where we belong
Мы вернулись туда, откуда пришли,
And we keep moving on
И продолжаем двигаться вперёд.
Here we go! Can you hear us?
Мы начинаем! Нас слышно?
Been waiting for this way too long
Мы слишком долго этого ждали –
This is life, this is real
Это жизнь, это реальность.