Перевод песни
Nat King Cole - Bend a Little My Way

Попробуй сделать шаг мне навстречу,

Попробуй взглянуть с моей точки зрения.

Влюблённые, которые мудры,

Знают, что любовь – это компромисс,

Так попробуй сделать шаг мне навстречу.

Нет, я не ангел,

Но и ты тоже не ангел.

Я склонен делать ошибки,

Но ведь в ошибках нет ничего нового.

Прошу, попробуй сделать шаг мне навстречу.

Любовь – это двухполосное шоссе,

Сделка по типу: "Ты мне – я тебе".

Так, дорогая, если тебе не всё равно,

Посмотри на некоторые вещи моими глазами.

[2x:]

Я всегда буду любить тебя, права ты или нет,

Но, если твоя любовь действительно сильна,

Прошу, попробуй сделать шаг мне навстречу,

И мы пройдём долгий путь

В любви.