Перевод песни
Madison Beer - Say It to My Face

[Начало:]

Скажи мне, в чем дело?

Я схожу с ума.

Я просто хочу услышать ответ, когда задам тебе вопрос.

Но я знаю, ты никогда ничего не скажешь мне в лицо,

Скажешь мне в лицо.

[Куплет 1:]

Ведь я не спала всю ночь,

Просто пытаюсь быть честной,

Но ты избегаешь меня,

Слишком дорожишь своей гордостью.

У тебя безупречная репутация,

Но это не новость,

Когда ты разносишь слухи по всему городу,

Делая из меня дурочку.

[Распевка 1:]

Скажи мне, скажи мне, скажи мне,

Милый, в чем дело?

Я схожу с ума.

Я просто хочу услышать ответ, когда задам тебе вопрос.

Но я знаю, ты никогда ничего не скажешь мне в лицо.

Скажи мне это в лицо.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне!

[Припев 1:]

Скажи мне, в чем ты меня обвиняешь?

Ты говоришь, что я что-то сделала не так.

Я не хочу, чтобы меня поняли неправильно,

Если я спрошу тебя, ты ответишь мне в лицо?

Ответь мне в лицо.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне!

[Куплет 2:]

Потому что ты распускал слухи у меня за спиной,

Парень, мне плевать на тебя,

Ты поступил так, как я и думала,

Не можешь взглянуть мне в глаза —

Слишком страшно?

Но это уже не новость,

Когда ты распускаешь слухи по городу,

И сейчас ты делаешь из меня дурочку.

[Распевка 2:]

Скажи мне, скажи мне, скажи мне,

Как ты довел меня до такого состояния, я так расстроена,

Когда ты просишь меня потерпеть?

Я не хочу убеждать тебя ни в чем.

Я просто хочу, чтобы ты сказал это мне в лицо,

Скажи это мне в лицо!

Скажи мне, скажи мне, скажи мне.

[Припев 2:]

Скажи мне, в чем ты меня обвиняешь?

Ты говоришь, что я что-то сделала не так.

Я не хочу, чтобы меня поняли неправильно,

Если я спрошу тебя, ты ответишь мне в лицо?

Ответь мне в лицо?

Скажи мне, скажи мне, скажи мне!

Скажи мне, в чем дело?

Я хочу прийти к тебе,

Я не хочу выяснять отношения,

Я просто хочу, чтобы ты высказал все мне в лицо,

Выскажи это мне в лицо.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне!

[Конец:]

Скажи мне, в чем дело?

Я схожу с ума.

Я просто хочу услышать ответ, когда задам тебе вопрос.

Но я знаю, ты никогда ничего не скажешь мне в лицо.

Скажи мне это в лицо.

Скажи мне, скажи мне, скажи мне!