Перевод песни
Logic - America

[Припев: Logic]

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что посторонись.

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что съ*бись с дороги.

[Куплет 1: Logic]

Борись с властью, борись с властью,

Борись за право встать и послать этих белых политиков на*уй.

Обращаюсь ко всем: вперёд, поднимайтесь.,

Неважно, какие у вас принципы, уверяю, это нам на пользу,

Говорят: "Вернём Америке былое величие",

Вернём ей ненависть,

Оставим только белое население,

Устроим бойни повсюду —

Ну на*уй!

Я — воспитанник улицы,

Пусть мой рэп кажется мелочью,

Но я стреляю своими рифмами, как Кобейн.

Все думают, почему этот мир сошёл с ума,

Почему этот мир сошёл с ума?

Почему этот мир сошёл с ума?

Почему этот мир сошёл с ума?

[Припев: Logic]

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что посторонись.

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что съ*бись с дороги.

[Куплет 2: Black Thought]

В мире раздули из наркоты глобальную проблему,

Пока я заряжаю пушку в клубе,

Оставляя в тени великую когда-то нацию.

Я отключаюсь от всех этих сплетен в сети, слушай,

Не жди сочувствия от головорезов Трампа на правительственном сайте:

Человек в высоком замке нежится в горячей ванной,

Нас заколачивают в сосновые гробы, всё через одно место,

Как пластическая хирургия, данная лжеприсяга —

Ловко они обходят тринадцатую поправку, пользуясь пятой.

Перестаньте бегать за мной, вот оно противоречие:

Ку-Клукс Клан жаждет новой крови, ну попробуйте поймать,

УБЛЮДКИ!

[Припев: Logic]

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что посторонись.

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что съ*бись с дороги.

[Куплет 3: Chuck D]

Новое поколение, смотрите и думайте по-новому!

Нужно вытрясти всю дурь из ястреба, который за рулём нашей страны.

Оливковые ветви на стрелах на гербе:

Теперь это трактуется, как разрешение лгать и воровать.

Берут и не пускают беженцев из украденных ими

Во имя своей власти земель.

Один богатый белый наслаждается, пока остальные страдают,

Спасаясь бегством от охраняемых границ —

Здесь не как во Флинте, нет чистой воды,

Но грязные политики всё никак не насытятся.

Вы верите, что это происходит в 2017-м?

[Припев: Logic]

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что съ*бись с дороги.

[Куплет 4: Logic]

Джордж Буш плевать хотел на чёрных,

Наступил 2017-й: выпустили сиквел в виде Трампа.

По*уй, я скажу то, о чём не скажет Канье:

Очнись, бл*дь, и дай людям то, чего они просят!

Чувак, я говорю чисто с любовью, но молодёжь в замешательстве:

Ты, типа, весь такой современный, но твои политические взгляды

Вызывают сомнения, и я не пытаюсь осквернить твоё имя,

Ведь, честно, я восхваляю тебя во всём, даю слово,

Но я скажу то, что должен сказать:

Я не мараюсь этими красно-белыми кепками,

Я знаю некоторых, которые хотели бы, чтобы я вёл себя как белый,

Они говорят, что я использую своё отличие, как знамя, чтобы вырваться вперёд,

Но плевать на это — всё, что я делаю, я делаю правильно:

Доношу до людей, что у них есть право бороться,

А не только устраивать стрельбу по ночам.

Так что обращаюсь ко всем, где бы вы ни были, послушайте:

Никакого равенства нет, к чёрным так тем более,

Если вы не поняли этого сразу, я могу повторить.

Все должны бороться за равные права,

Ведь богатеи по всему миру, считайте, все белые.

Но чтобы что-то изменить, нам нужно терпение,

А не жестокость: так только станет больше пациентов в больницах.

Не нужно сжигать семейные магазины в округе,

Но я опять зол: ещё в одного всадили пулю!

Не нужно разжигать вражду из-за цвета кожи,

Просто будьте рады тому, что как нация, мы можем начать с нуля,

Я скажу вам то, что мне сейчас нужно,

Я скажу вам то, что нужно всем нам,

Выходите, цветные!

Не убегайте от Трампа — будьте против него!

[Припев: Logic]

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что посторонись.

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что съ*бись с дороги.

[Переход: Logic]

Оуу, поднимите руки, если полиция на подходе,

Оу, оуу, поднимите руки выше, если полиция на подходе .

[Куплет 5: Logic и Big Lenbo]

В общем, я на хазе, в стакане бухло, за поясом 38-й,

Но мне на всех по*уй, плевать я хотел,

Я просто хочу жить, просто хочу есть,

Я должен сделать это ради района, ради улиц, ага.

Дурь в багажнике,

Медленно выехжаю,

Девятимиллиметровый ствол на пузе,

Всё равно мало.

Мне по*уй,

Отступайте, тупые ублюдки,

Наловчился в сделках,

У меня в сумке для вас кое-что припасено.

Вкалываю а не треплюсь,

Я помешан на деньгах, как безумец,

Это единственное, что меня волнует, так что с дороги, с**а!

Ты у меня на пути, я выпущу в тебя очередь, как из автомата,

Прямо посреди дня — для меня это в порядке вещей.

У меня никогда не было работы, так как не было образования,

Всегда давали лишь испытательный срок.

У меня никогда не было работы, не было образования,

Да, не было шанса выбиться в мире, ни одного,

Не было шанса пробиться в этом мире, на мне было клеймо.

[Концовка: No I.D.]

Да-да-да,

Давай, отправь чёрных обратно в Африку,

Построй стену от мексиканцев,

Белых отправь обратно в Европу,

Оставь землю коренным американцам.

Забирайте небоскрёбы,

Разоряйте казино,

Напечатайте свои деньги,

Избавьтесь ото всех гринго,

Избавьтесь ото всех гринго.

[Припев: Logic]

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что посторонись.

Слышь, ублюдок, я тебе серьёзно говорю,

Все мои слова — чистая правда, не гоню,

Ууу, да, я снова в деле,

Тебе это не понравится, так что съ*бись с дороги.