Golf on TV
Гольф по телевизору
[Verse 1: Lennon Stella]
[Куплет 1: Lennon Stella]
I woke up to the bed made
Я проснулась, когда постель была заправлена,
And you're downstairs
А ты внизу
Doing the dishes
Мыл посуду,
And my mom's there
Моя мама была у нас,
She's kind of obsessed with you
Она немного повёрнута на тебе,
I think that I might be too
Кажется, что я тоже.
She thinks that you're good for me
Она думает, что ты мне хорошо подходишь,
That's not something I'm used to
Но я к такому не совсем привыкла.
[Pre-Chorus: Lennon Stella]
[Пред-припев: Lennon Stella]
I keep getting overwhelmed
Меня постоянно переполняют эмоции,
When I talk about us out loud
Когда я вслух говорю про нас,
'Cause I want you and only you
Ведь я хочу тебя и только тебя,
It's simple as you want me too
Всё так просто, ведь ты хочешь этого же.
[Chorus: Lennon Stella]
[Припев: Lennon Stella]
Some people wanna switch it up
Кто-то хочет внести перемен в свою жизнь,
Like just one love could never be enough
Будто одной любви недостаточно,
But some people watch golf on TV
А кто-то хочет смотреть гольф по телевизору,
And neither of those things make sense to me
И ни то, ни другое не кажется мне чем-то разумным.
Some people think it's supposed to hurt
Кто-то считает, что боль присутствует сама собой,
Like it couldn't be real if it's putting you first
Будто чувства не реальны, если кто-то ставит тебя превыше всего,
But some people watch golf on TV
А кто-то хочет смотреть гольф по телевизору,
And neither of those things make sense to me
И ни то, ни другое не кажется мне чем-то разумным.
[Verse 2: JP Saxe with Lennon Stella]
[Куплет 2: JP Saxe с Lennon Stella]
You just been so consistent
Ты всегда была такой последовательной,
That stability
Эта стабильность
It's so healthy
Настолько здравая,
It's confusing me
Что мне становится не по себе.
I'm done with romanticizing
Я перестал всё романтизировать,
Dysfunction and compromising
Выходить из себя и идти на компромиссы.
You treat me so well, it's weird
Ты так хорошо ко мне относишься, даже странно,
But I love how much I like it
Но мне нравится ощущение того, как сильно мне это нравится.
[Chorus: Lennon Stella & JP Saxe]
[Припев: Lennon Stella & JP Saxe]
Some people wanna switch it up
Кто-то хочет внести перемен в свою жизнь,
Like just one love could never be enough
Будто одной любви недостаточно,
But some people watch golf on TV
А кто-то хочет смотреть гольф по телевизору,
And neither of those things make sense to me
И ни то, ни другое не кажется мне чем-то разумным.
Some people think it's supposed to hurt
Кто-то считает, что боль присутствует сама собой,
Like it couldn't be real if it's putting you first
Будто чувства не реальны, если кто-то ставит тебя превыше всего,
But some people watch golf on TV
А кто-то хочет смотреть гольф по телевизору,
And neither of those things make sense to me
И ни то, ни другое не кажется мне чем-то разумным.
[Bridge: Lennon Stella & JP Saxe, Lennon Stella]
[Переход: Lennon Stella & JP Saxe, Lennon Stella]
If the old me met the new me
Если бы старая версия меня встретила новую,
She'd probably try to stop me
Она бы скорее всего пыталась остановить меня,
But I want you and only you
Но я хочу тебя и только тебя,
It's as simple as you want me too
Всё так просто, ведь ты хочешь меня тоже.
[Chorus: Lennon Stella & JP Saxe, JP Saxe]
[Припев: Lennon Stella & JP Saxe, JP Saxe]
Some people wanna switch it up
Кто-то хочет внести перемен в свою жизнь,
Like just one love could never be enough
Будто одной любви недостаточно
(Never be, never be, never be enough)
(Никогда не будет достаточно),
But some people watch golf on TV
А кто-то хочет смотреть гольф по телевизору,
And neither of those things make sense to me
И ни то, ни другое не кажется мне чем-то разумным.
Some people think it's supposed to hurt
Кто-то считает, что боль присутствует сама собой,
Like it couldn't be real if it's putting you first
Будто чувства не реальны, если кто-то ставит тебя превыше всего
(Putting you, putting you, putting you first)
(Ставит тебя на первое место),
But some people watch golf on TV
А кто-то хочет смотреть гольф по телевизору,
And neither of those things make sense to me
И ни то, ни другое не кажется мне чем-то разумным.