Перевод песни
John Legend - One Woman Man

Я всегда считал, что любовь капитулирует,

А я не сдамся без борьбы.

Я всегда оставлял место для других соперников,

Потому что не исключаю возможности поменять свое мнение.

Черт, раньше я был таким хладнокровным.

Мы никогда не становились слишком близки,

Так как я не хотел потерять контроль.

Но с того самого момента, как я узнал тебя на вкус,

Я понял, что буду тебя добиваться.

Ты говоришь: "Подожди, я хочу, чтобы ты был...

...Только моим,

Только моим, оу.

Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной.

Мне не нужен никто другой -

И тебе это безумно нравится,

Тебе это безумно нравится!

Будешь ли ты

Только моим? (Только моим?)

Только мой, оу... (Только мой)"

Благодаря тебе я поверил, что любовь вечна

И что она поможет нам выстоять в любой битве.

Я отпущу всех других

Претенденток, они лишь тратили моё время!

Я никогда не думал, что скажу это,

Но я уже представляю наших детей.

Сами звезды подсказали мне,

Что я могу вручить тебе своё сердце.

С того момента, как я встретил тебя,

Я знал, что никогда не позволю тебе

Ускользнуть. Всё нормально,

Ты можешь сделать так, чтобы я стал...

Лишь твоим,

Лишь твоим, оу,

Я хочу, чтобы ты всегда была рядом со мной.

Мне не нужен никто другой -

И тебе это безумно нравится,

Тебе это безумно нравится.

"Будешь ли ты

Только моим? (Только моим?)" -

Только твой, о (Я принадлежу лишь тебе).

У меня не получается признаться, что я любил тебя.

Я оберегал это своё богатство,

Но ты ворвалась в мой дом

И украла моё сердце.

Сейчас, когда я дал тебе ключ,

Ты стала всецело моей, а я — твоим.

Но, любимая, обещаю, я буду...

Лишь твоим, оу,

Я хочу, чтобы ты была только моей.

Мне не нужен никто другой,

И мне это безумно нравится!

И всем это безумно нравится!

Я могу быть

Только твоим (только твоим)

Только твоим, ага (только твоим).