No Other Love
Неповторимая любовь
No other love
Неповторимая любовь,
No other touch
Неповторимое прикосновение,
Gimme gimme oh so much
Ну же, дай мне то, чего я хочу,
Turn me on, turn me on
Заведи меня, заведи меня.
Won't you please get outta my head
Не могла бы ты уйти из моих мыслей
Get back into my bad, now come kiss me, come with me
И вернуться в кровать, и поцеловать перед сном.
Cause I can hardly sleep without you, can't stop thinkin' bout you girl
Ведь я не могу спать без тебя, не могу думать ни о чём, кроме тебя,
I want you, I need you
Я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе.
[Chorus:]
[Припев:]
And I'm ready for love, ready for us to lose control
И я готов к любви, я готов к тому, что мы потеряем контроль над собой,
You know and I know
Ты это знаешь, и я это знаю.
No other love
Неповторимая любовь,
No other touch
Неповторимое прикосновение,
Gimme gimme oh so much
Ну же, дай мне то, чего я хочу,
Turn me on, turn me on
Заведи меня, заведи меня.
No other kiss
Неповторимый поцелуй,
No one like this
Абсолютно бесподобный.
Feelin' like I can't resist
Чувствую, что не смогу сопротивляться,
Turn me on, turn me on
Заведи меня, заведи меня.
I had my share of lovers
У меня было много любовниц,
But there is no other girl, your special, now let's go
Но такой как ты нет на всём белом свете, ты особенная, пойдём же.
Cause love I want you more than ever, want to do whatever now
Потому что я нуждаюсь в любви, как никогда прежде, и я сделаю всё
To keep you , I need you
Чтобы удержать тебя, ты мне нужна.
[Chorus:]
[Припев:]
And I'm ready for love, ready for us to lose control
И я готов к любви, я готов к тому, что мы потеряем контроль над собой,
You know and I know
Ты это знаешь, и я это знаю.
No other love
Неповторимая любовь,
No other touch
Неповторимое прикосновение,
Gimme gimme oh so much
Ну же, дай мне то, чего я хочу,
Turn me on, turn me on
Заведи меня, заведи меня.
No other kiss
Неповторимый поцелуй,
No one like this
Абсолютно бесподобный.
Feelin' like I can't resist
Чувствую, что не смогу сопротивляться,
Turn me on, turn me on
Заведи меня, заведи меня.
Estelle,
Estelle,
I said you're turnin' me on, now
Ты меня заводишь,
Said you're turnin' me on
Я сказала, что ты меня заводишь.
Said you're turnin me on
Слышишь, что я говорю: ты меня заводишь.
From your smile to your lips to the words of the song
И улыбка на твоих губах, и слова твоих песен,
I know i used to say i was too young
Знаю, я говорила раньше, что я слишком молода.
Now im grown up
Теперь я выросла,
But i got you when you need that strong
И я тебя получила, потому что поняла, что тебе нужна
Real goody, good lovin
Хорошая, очень хорошая любовница.
Stevie Wonder said it's been so long
Ты бесконечно долго ждал этого, как в песнях Стиви Вандера,
And i'ma give it if you need it
И я дам тебе это, если ты действительно нуждаешься,
Are you ready to receive it?
Так ты готов принять это?
Boy i wanna give you some love,
Я говорю про любовь, милый,
Wanna give you some love and affection
Я хочу дать тебе немного любви и привязанности,
You got my attention
Ты привлёк моё внимание.
[Chorus:]
[Припев:]
And I'm ready for love, ready for us to lose control
И я готов к любви, я готов к тому, что мы потеряем контроль над собой,
You know and I know
Ты это знаешь, и я это знаю.
No other love
Неповторимая любовь,
No other touch
Неповторимое прикосновение,
Gimme gimme oh so much
Ну же, дай мне то, чего я хочу,
Turn me on, turn me on
Заведи меня, заведи меня.
No other kiss
Неповторимый поцелуй,
No one like this
Абсолютно бесподобный.
Feelin' like I can't resist
Чувствую, что не смогу сопротивляться,
Turn me on, turn me on
Заведи меня, заведи меня.