Темный режим

Anybody Seen the Popo's?

Оригинал: Ice Cube

Кто-нибудь видел копов?

Перевод: Вика Пушкина

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let 'em know

Кто-нибудь видел копов? Задам им жару!

When I'm rollin' in the low low

Когда я катаюсь в тачиле с низкой подвеской ,

You can't fuck with the smoke bowl

Вы не сможете оправиться от дыма из её выхлопной трубы.

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let 'em know

Кто-нибудь видел копов? Задам им жару!

When I'm rollin' in the low low

Когда я катаюсь в тачиле с низкой подвеской,

I serve it to 'em slowmo

Я веду её медленно-медленно, чтобы их позлить.

Comin' from the west side, motherfuckin' alright

Пришёл с Западного побережья, чёрт возьми, всё тип-топ,

Do this shit all night, leave your ass hog-tied

Делал эту запись всю ночь, оставил вас ни с чем!

N**ger, this is raw hide, mixed with the dark side

Ниг*ер, это круто замаскировано, смешанно с тёмными силами,

Never will I walk by, punk, I'm the fall guy

Никогда не пройду мимо гангстера, я — козёл отпущения.

N**ger, you a small fry, looking at the hawk I

Ниг*ер, ты шавка, ты смотришь на хищника,

Make you buck, I don't give a fuck, I

Я запугаю тебя, мне наплевать,

Make you have to duck my motherfuckin' buckshot

Я заставлю тебя наклониться к дулу моего чёртова дробовика,

Bloody ass, BB's pulled out your buttocks

Проклятый осёл, дробь порвала твою задни*у!

These n**gers want to know my name

Эти ниг*еры хотят знать моё имя,

They want to know my game, I got plenty of aim

Они хотят знать мои уловки, у меня много замыслов.

They said, don't fuck with me

Они говорили — не стоит шутить со мной,

'Cuz if he pull them thangs, there goes your brains, now

"Ведь если он вытащит оружие, то сразу вышибет твои мозги.

His girlfriend's Lois Lane and if you fuck with her

Его подруга — Луиз Лайн , и если ты замутишь с ней,

You must smoke Cocaine, brother

Ты, должно быть, куришь кокаин, брат.

Why would you fuck with his?

Почему ты подкатываешь к нему?

Blow up your kids and smoke your own mother

Взорви своих детей и замочи свою мать".

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let me know

Кто-нибудь видел копов? Скажите мне!

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Where they go?

Кто-нибудь видел копов? Где они?

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let me know

Кто-нибудь видел копов? Скажите мне!

When I'm rollin' in my low low

Когда я катаюсь в тачиле с низкой подвеской,

I serve it to you slowmo

Я веду её медленно-медленно, чтобы их позлить.

I'ma keep it real, man, fuck how they feel, man

Я расслабляюсь, чувак, к чёрту их чувства. Друг,

If your feelin' ill, man, go, take a pill

Если тебе плохо, иди прими таблетку.

I'ma keep this steel, man, straight at your grill, man

Я держу пушку, чел, прямо у твоей пасти , чувак!

You can tell opra, n**ger, you can tell Bill

Можешь сказать Опре , ниг*ер, можешь сказать Биллу .

But Mr. Cosby, this ain't a hobby

Но, Мистер Косби, это не хобби,

N**ger, this the ghetto, just like Soweto

Ниг*ер, это гетто, прямо как Соуэто ,

Where n**gers want to hurt you, there's no rehearsal

Если ниг*еры хотят причинить тебе вред, это не репетируют.

There's no commercial when you're turning purple

Пожалуй, это плохая реклама, если ты становишься багряным.

These n**gers want to know my name

Эти ниг*еры хотят знать моё имя,

They want to know my game, I got plenty of aim

Они хотят знать мои уловки, у меня много замыслов.

They said, don't fuck with me

Они говорили — не стоит шутить со мной,

'Cuz if he pull them thangs, there goes your brains, now

"Ведь если он вытащит оружие, то сразу вышибет твои мозги.

His girlfriend's Lois Lane and if you fuck with her

Его подруга — Луиз Лайн, и если ты замутишь с ней,

You must smoke Cocaine, brother

Ты, должно быть, куришь кокаин, брат.

Why would you fuck with his?

Почему ты подкатываешь к нему?

Blow up your kids and smoke your own mother

Взорви своих детей и замочи свою мать".

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let me know

Кто-нибудь видел копов? Скажите мне!

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Where they go?

Кто-нибудь видел копов? Где они?

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let me know

Кто-нибудь видел копов? Скажите мне!

When I'm rollin' in my low low

Когда я катаюсь в тачиле с низкой подвеской,

I serve it to you slowmo, here they come

Я веду её медленно-медленно, чтобы их позлить. Вот они!

That's the sound of the police, police

Это звук полицейской сирены,

That's the sound of the police, police

Это звук полицейской сирены!

Ain't nuthin' more important to me then payback

Для меня нет ничего важнее мести!

I'm holding court in the streets

Я держу дворы на этих улицах.

Ain't nuthin' more important to me then payback

Для меня нет ничего важнее мести!

I'm holding court in the streets

Я держу дворы на этих улицах.

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let me know

Кто-нибудь видел копов? Скажите мне!

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Where they go?

Кто-нибудь видел копов? Где они?

Anybody seen the popo's?

Кто-нибудь видел копов?

Anybody seen the popo's? Let me know

Кто-нибудь видел копов? Скажите мне

When I'm rollin' in my low low

Когда я катаюсь в тачиле с низкой подвеской,

I serve it to you slowmo

Я веду её медленно-медленно, чтобы их позлить.

These n**gers want to know my name

Эти ниг*еры хотят знать моё имя,

They want to know my game, I got plenty of aim

Они хотят знать мои уловки, у меня много замыслов.

They said, don't fuck with me

Они говорили — не стоит шутить со мной,

'Cuz if he pull them thangs, there goes your brains, now

"Ведь если он вытащит оружие, то сразу вышибет твои мозги.

His girlfriend's Lois Lane and if you fuck with her

Его подруга — Луиз Лайн, и если ты замутишь с ней,

You must smoke Cocaine, brother

Ты, должно быть, куришь кокаин, брат.

Why would you fuck with his?

Почему ты подкатываешь к нему?

Blow up your kids and smoke your own mother

Взорви своих детей и замочи свою мать".

I gotta keep it gangsta, gangsta

Продолжаю в том же духе, духе

Keep it gangsta, gangsta

В том же духе, духе

Keep it gangsta, gangsta [4x]

В том же духе, духе [4 раза]