Перевод песни
Garbage - I Hate Love

Твои слова прекрасны,

Но я уже вижу тебя насквозь.

Мы знали тебя задолго до нашей встречи,

Задолго до того, как мы расстались.

До того, как ты обманул меня

И улёгся на моих костях,

До того, как поцеловал меня

И похоронил мою надежду,

До того, как похитил мою душу

И расколотил всё одним ударом.

Они поддерживают тебя,

Связывают с тобой свои мечты,

Они впускают тебя в свой круг, и ты начинаешь

Верить в себя, словно в чудо.

Открытой, я была неопытной и открытой,

Невинная и доверчивая овечка,

Мечтающая о блаженстве.

Да, я ненавижу любовь,

Да, я ненавижу любовь,

Поэтому я ненавижу любовь,

Да, я ненавижу любовь.

Любовь вселяет отчаяние

И лишает тебя рассудка.

Любовь вселяет жестокость

И лишает тебя жалости.

Любовь сводит тебя с ума

Одним лишь способом: ложью,

Любовь ничего не обещает

И в конце концов гибнет.

Открытой, я была неопытной и открытой,

Невинная и доверчивая овечка,

Мечтающая о блаженстве.

Да, я ненавижу любовь,

Да, я ненавижу любовь,

Поэтому я ненавижу любовь,

Да, я ненавижу любовь.

(Эй, это я!)

(Позвони мне!)

В конце концов твоя любовь гибнет.

(Это я!)

(Где же ты?)

В конце концов твоя любовь гибнет.

(Где же ты?)

В конце концов твоя любовь гибнет.

(Ты можешь позвонить мне?)

(Можешь перезвонить мне?)