Kingdom
Королевство
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I see flames in your eyes
Я вижу искорки в твоих глазах,
And I don't recognise what you said, how you said it
Но я не понимаю, что ты сказал и как,
Words just terrorize
Слова только нагнетают страх.
And my heart radiates but with you, froze to ice
Моё сердце светится, но с тобой оно покрылось льдом,
Empty in disguise
Скрывающим пустоту.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Keep singing it louder, louder
Пой громче и громче,
Break the hearts to win
Разбивай сердца, чтобы одержать победу.
Just bring yourself higher, higher
Поднимайся всё выше,
Hanging by a string
Держась на волоске.
And there was no love here to save
Но любви не было — нечего спасать...
[Chorus:]
[Припев:]
So be a king now for a day
Так стань королём всего на день,
And I'll be a queen of my mistakes
А я буду королевой своих ошибок.
And when you sing out all your pain
И когда ты своими песнями высвободишь боль,
You wear the crown
Ты будешь коронован.
Feel no shame in your, your, your, your, your kingdom
Не стесняйся, ты в своём, своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't hide in your kingdom
Не прячься, не прячься в своём королевстве,
Your, your, your, your, your kingdom
В своём, в своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't woah
Нет, нет, нет, оу.
[Verse 2:]
[2-ой куплет:]
Did you think you were fair
Считаешь, что это было справедливо -
To say you never cared
Сказать, что тебе всё безразлично.
Now you sit on your throne
А теперь ты восседаешь на троне,
A lonely love affair
Любовь закончилась одиночеством.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
You're singing it louder, louder
И ты поёшь всё громче,
To break the hearts you lose
Чтобы разбить потерянные сердца.
Just build yourself higher, higher
Устраивайся повыше,
I got nothing to prove
Мне нечего доказывать,
Cause there was no love here to save
Ведь любви не было — нечего спасать...
[Chorus:]
[Припев:]
So be a king now for a day
Так стань королём всего на день,
I'll be a queen of my mistakes
А я буду королевой своих ошибок.
And when you sing out all your pain
И когда ты своими песнями высвободишь боль,
You wear the crown
Ты будешь коронован.
Feel no shame in your, your, your, your, your kingdom
Не стесняйся, ты в своём, своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't hide in your kingdom
Не прячься, не прячься в своём королевстве,
Your, your, your, your, your kingdom
В своём, в своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't, woah
Нет, нет, нет, оу.
Your, your, your, your, your kingdom
В своём, в своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't hide in your kingdom
Не прячься, не прячься в своём королевстве,
Your, your, your, your, your kingdom
В своём, в своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't, woah
Нет, нет, нет, оу.
[Chorus:]
[Припев:]
So be a king now for a day
Так стань королём всего на день,
I'll be a queen of my mistakes
А я буду королевой своих ошибок.
And when you sing out all your pain
И когда ты своими песнями высвободишь боль,
You wear the crown
Ты будешь коронован.
Feel no shame in your, your, your, your, your kingdom
Не стесняйся, ты в своём, своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't hide in your kingdom
Не прячься, не прячься в своём королевстве,
Your, your, your, your, your kingdom
В своём, в своём королевстве,
Don't, don't, don't, don't, woah
Нет, нет, нет, оу.