Down in the Dark
Во тьму
Have you been told the fortunes afar
Тебе когда-нибудь гадали?
If not are you willing to follow me, boy?
Если нет, хочешь пойти за мной, парень?
Gather your weapons, the time's running out
Собери свое оружие, время на исходе.
The word is spreading around
Слухи уже расползаются.
Seventeen seadogs hungry for gold
Семнадцать "морских волков" жаждут золота,
Sailing together through thundering storms
Преодолевая вместе ужасные шторма.
On the horizon an island arise
На горизонте возник остров,
Pointing straight to the sky
Указывающий прямо в небо.
Drop the anchor, land ahead and look for the signs
Отдать якорь! Впереди земля! Ищите знаки!
Burning sun, we're drying out and fever kicks in
Солнце палит, заканчивается вода и начинается лихорадка.
Treasure lies beyond the jungle,
Сокровище скрыто за джунглями,
Follow me deep down in the dark
Следуй за мной во тьму.
Tropic ills can't stop our journey,
Тропические болезни не остановят наше путешествие.
Follow me deep down in the dark
Следуй за мной во тьму.
Vomiting blood and crying for help,
Блюем кровью и просим о помощи,
Visions of other worlds coming true
Представления о других мирах становятся явью.
See all the dancing fairies around
Вокруг нас танцуют феи
With bloody eyes in their skulls
С кровавыми глазами на лицах.
Don't give up, we're only seeing things in our minds
Не сдавайтесь, нам только кажется это всё.
Pray for light and walk with me, i've not gone insane
Молись о свете и иди со мной, я еще не сошел с ума.
Treasure lies beyond the jungle,
Сокровище скрыто за джунглями,
Follow me deep down in the dark
Следуй за мной во тьму.
Tropic ills can't stop out journey,
Тропические болезни не остановят наше путешествие.
Follow me deep down in the dark
Следуй за мной во тьму.
Seduced by the angels, men spreading out,
Обманутые ангелами, люди разбредаются,
Walking like brain-dead, erring around
Ходят словно у них мозги в отключке, сбиваясь с пути.
Death is collecting souls on a row,
Смерть собирает души одну за другой,
But I will never give up
Но я никогда не сдамся.
There it is, the rumored chest in all of its glory
Вот он, сундук, о котором ходили слухи, во всей своей красе.
Skeletons surrounding the glow, and the next one is me!
Скелеты обступили этот яркий свет, а следующим буду я!
[2x:]
[2x:]
Treasure lies beyond the jungle,
Сокровище скрыто за джунглями,
Follow me deep down in the dark
Следуй за мной во тьму.
Tropic ills can't stop out journey,
Тропические болезни не остановят наше путешествие.
Follow me deep down in the dark
Следуй за мной во тьму.