F.E.A.R. Transmission 3: as War Fades
С.Т.Р.А.Х. Передача 3: Когда война потухнет
We are not interested in the possibility of defeat.
Мы не заинтересованы в возможности поражения.
Not within the silence of a deserted alley, nor the clamor of a crowded street.
Не в тишине заброшенного переулка, не в шуме переполненных улиц.
F.E.A.R. can not be vanquished, we can not be destroyed.
С.Т.Р.А.Х. не может быть побежден, мы не можем быть уничтожены.
F.E.A.R. will rise up again and control the masses,
С.Т.Р.А.Х. восстанет снова и восстановит контроль над обществом,
Take back the power and crush the insurgent hoard.
Вернет власть и сокрушит силы повстанцев.
As war fades into the distant memories
Когда война потухнет в давних воспоминаниях
Of enlightened pigs and open wounds,
О просвещенных свиньях и открытых ранах,
The rebels will begin to perish — one by one.
Мятежники начнут гибнуть — один за другим, они должны погибнуть.
They should feel the fear of dying young,
Почувствуйте страх умирающей молодежи,
Not ignore the chance to scream.
Не избегайте случая кричать.
Lie awake at night in terror, admitting F.E.A.R. will return to glory
Лежите ночью в ужасе, признавая, что С.Т.Р.А.Х. вернет себе славу,
And the story of rebels who set out to conquer will finish in blood.
И история мятежников, намеревавшихся захватить власть, закончится в крови.