Перевод песни
Black Eyed Peas, The - Missing You

Я не вынесу еще одной ночи,

Еще одной ночи без тебя.

С тех пор, как ты ушел,

Все совсем не так, как прежде,

Когда мы были вместе.

Потому что я скучаю по тебе,

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по тебе (Любовь-любовь-любовь),

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Каждый день, с тех пор, как ты ушла

Я пою эту грустную песню.

Если любить тебя это неправильно,

Значит так и должно быть.

Даже, если я уйду (Не уходи),

Наша любовь будет сильна (Не уходи).

Ты единственная, кого я хочу (Не уходи),

Ты для меня номер один.

Да, любовь наша не выйдет из моды.

Мне нужна твоя любовь и твоя страсть.

А ведь любовь вечна.

С тех пор, как ты ушел,

Все совсем не так, как прежде,

Когда мы были вместе.

Потому что я скучаю по тебе (А-а-а-а).

Я скучаю по твоей любви.

Я скучаю по тебе (Любовь-любовь-любовь),

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Когда я гастролирую (Я скучаю по тебе),

Устраивая невероятные шоу (Скучаю по тебе),

В Монако тем временем

Делают деньги.

Когда я в хорошем настроении (Я скучаю по тебе),

И прекрасно выгляжу (Скучаю по твоим поцелуям),

Я все равно скучаю по твоим прикосновениям (Я скучаю по тебе),

Да, я скучаю по твоим прикосновениям.

Я провожу все свое время (Скучаю по тебе)

Думая только о тебе (Скучаю по тебе).

Ты запала мне в душу.

Ведь все что я делаю – это скучаю по тебе (Я скучаю по тебе, скучаю).

(Я скучаю по тебе)

(Я скучаю по тебе)

С тех пор, как ты ушел,

Все совсем не так, как прежде,

Когда мы были вместе.

Потому что я скучаю по тебе,

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по тебе (Любовь-любовь-любовь),

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю по твоей любви (Любовь-любовь-любовь).

Без тебя, моя милая, я не знаю, что и делать.

Малышка, у меня никогда не было ничего подобного.

Я запал на что-то в тебе.

Возможно, это твое лицо, милая,

Возможно, твои губы,

Может это то, как ты виляешь бедрами,

Детка, все, что ты делаешь,

Всё цепляет меня в тебе.

Я буду как зонтик

Всегда укрывать тебя.

Я знаю, что тебя будут звать с собой и другие,

Но они всего лишь хотят кусочек от тебя,

А мне нужна ты целиком.

Я задержусь, чтобы помешать тебе сделать ошибку,

Ведь я уверен, что люблю тебя.

Пожалуйста, малыш, не уходи,

Ты нужен мне прямо сейчас.

Я скучаю по тебе — О-о-о-о-о.

Я скучаю по тебе — О-о-о-о-о.

Я скучаю по тебе — О-о-о-о-о.

Я скучаю по тебе — Скучаю.

Я скучаю по тебе - Я скучаю по тебе.

Эй!

Я скучаю по твоей любви, милая (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю, скучаю по твоей любви.

Я скучаю по твоей любви, милая (Любовь-любовь-любовь).

Я скучаю, скучаю по твоей любви.

Не хватает тебя (перевод juzy)

Я не могу выдержать ещё одну ночь

Выдержать ещё одну ночь

Без тебя

С тех пор, как ты ушла,

Всё, похоже, не так, как было прежде,

Между мной и тобой,

Ведь мне не хватает тебя (ах-ах-ах-ах-ах-ах)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Ё. Ё. Ё.

Каждый-каждый день без тебя

Я пою эту печальную песню.

Если любить тебя — это плохо,

Значит-значит я не прав.

Даже если я ушёл (не уходи)

Наша-наша любовь крепка (не уходи)

Ты — та, что мне нужна (не уходи)

Ты для меня — Ты для меня — Ты для меня самое главное

Да, наша любовь не выйдет из моды,

Мне нужна твоя любовь, твоя страсть,

Но любовь вечна, вечна, (вечна, вечна)

(вечна, вечна, вечна)

С тех пор, как ты ушла,

Всё, похоже, не так, как было прежде,

Между мной и тобой,

Ведь мне не хватает тебя (ах-ах-ах-ах-ах-ах)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Когда я в дороге (Мне не хватает тебя)

Зажигаю на концертах (Мне не хватает тебя)

В Монте-Карло (Мне не хватает тебя)

Делаю деньги,

В крутых отелях (Мне не хватает тебя)

Среди гламура (Мне не хватает тебя)

Но мне не хватает твоих прикосновений (Мне не хватает тебя — ох-ох-ох)

Да, мне не хватает твоих прикосновений...

Я провожу всё время (Не хватает тебя)

Думая о тебе (Не хватает тебя)

Все мысли о тебе,

Потому что всё, что я есть, — это тоска по тебе (Мне не хватает тебя — не хватает тебя)

(Мне не хватает тебя)

(Мне не хватает тебя)

С тех пор, как ты ушла,

Всё, похоже, не так, как было прежде,

Между мной и тобой

Ведь мне не хватает тебя (ах-ах-ах-ах-ах-ах)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Мне не хватает твоей любви (любви-любви-любви)

Всё это мечты... сказки стали былью

Девочка, у меня никогда не было так,

Чтобы я втрескался и попал конкретно.

Наверное, это твоя мордашка, девочка,

Наверное, это твои губки,

Наверное, это то, как ты трясёшь попкой.

Детка, это то, как ты делаешь всё.

Я втрескался в тебя по уши,

Я буду типа зонтика

Зависать над тобой.

Я знаю, другие будут приставать к тебе,

Но они хотят всего лишь один твой орган,

А я — всю тебя целиком!

Позволь мне потратить время, балуя тебя,

Потому что я знаю, что я влюблён в тебя (в тебя — в тебя)

Пожалуйста, детка, не уходи,

Ты нужна мне сейчас!

Мне не хватает тебя — Ох ох ох

Мне не хватает тебя — Ох ох ох

Мне не хватает тебя — Ох ох ох

Мне не хватает тебя — Не хватает тебя

Мне не хватает тебя — Мне не хватает тебя

Эй!

Мне не хватает твоей любви, девочка (любви-любви-любви)

Мне не хватает — мне не хватает твоей любви

Мне не хватает твоей любви, девочка (любви-любви-любви)

Мне не хватает — мне не хватает твоей любви

Эй!

Мне не хватает твоей любви, девочка (любви-любви-любви)

Мне не хватает — мне не хватает твоей любви

Мне не хватает твоей любви, девочка (любви-любви-любви)

Мне не хватает — мне не хватает твоей любви...любви...любви...