Imma Be
Буду я
Imma be, Imma be — Imma Imma Imma be
Буду я, буду я — буду буду буду я
Imma be, Imma be — Imma Imma Imma be
Буду я, буду я — буду буду буду я
Imma be, Imma be — Imma Imma Imma be
Буду я, буду я — буду буду буду я
Imma be be be be Imma Imma be
Буду я я я я буду буду я
Imma be be be be Imma Imma be
Буду я я я я буду буду я
Imma be be be be Imma Imma be
Буду я я я я буду буду я
[Fergie:]
[Ферги:]
Imma be on the next level
Буду я на уровень выше,
Imma be rockin' over that bass treble
Буду я давить по басам,
Imma be chillin' with my mutha futha crew
Буду я оттягиваться со своей бригадой,
Imma be makin' all them deals you wanna do (hah)
Буду я припахивать их, как захочу (ха)
Imma be up in them a-list flicks
Буду я в вершине хитпарада,
Doin' one-handed flips, and
Хлопая себе сама, и
Imma be sippin
Буду я культурно пить,
Don't trip, cause
А не ширяться, ведь.
Imma be shakin' my hips
Буду я попцом трясти,
You gon' be lickin' your lips
Будешь ты облизываться,
Imma be takin' them pics
Буду я сниматься в журналы,
Lookin' all fly and shit
Вся такая офигенно крутая.
Imma be the flyest chick (so fly)
Буду я крутейшей герлой (крутой)
Imma be spreadin' my wings
Буду я расправлять свои крылья,
Imma be doin' my thing (do it do it) Okay!
Буду я делать, что захочу (делать делать) Окей!
Imma Imma swing it this-a way, (Imma Imma) Imma Imma swing it that-a way
Буду буду трясти вот так вот, (буду буду) буду буду трясти вот так вот
It's Fergie-Ferg, and Imma (Imma) be here to stay
Я Ферги-Ферг, и буду (буду) я тут всегда
The Twenty-First Century 'til infinity
С Двадцать Первого века и вечно!
Imma be, Imma be — Imma Imma Imma be
Буду я, буду я — буду буду буду я
Imma be, Imma be — Imma Imma Imma be
Буду я, буду я — буду буду буду я
Rich baby quick quick
Богатой вмиг вмиг
Imma Imma Imma be
Буду буду буду я
The shit baby check me out
Ну-ка, блин, посмотри на меня,
Be Imma Imma be
Я буду буду я
On top, never stop
Наверху навсегда!
Be be Imma Imma be, Imma be be be be Imma Imma be
Я я буду буду я, буду я я я я буду буду я
Imma be
Буду я
F'ckin' her
Зашибись,
Imma Imma Imma be — Imma be be be be Imma Imma be
Буду буду буду я — буду я я я я буду буду я
[Will.I.Am:]
[Вилл.Ай.Эм:]
Imma be the upgraded new negro
Буду я крутым новым негром,
Imma be the average brother with soul
Буду я парнем средним душевным,
Imma be world wide international
Буду я всемирно известным,
Imma be in Rio, rockin' Tokyo
Буду я в Рио, в Токио жечь,
Imma be brilliant with my millions
Буду я весь в бабле и в алмазах
Loanin' out a billion,
Занимать миллиарды,
I get back a trillion
Отдавать триллионы,
Imma be a brother, but my name ain't Lehman
Буду я МММ без Мавроди,
Imma be ya banker I be loadin' out semen
Буду я банком спермы ходячим.
Honeys in debt, may be bouncin' them checks but,
Не трясите девчонки деньгами,
I don't really mind when they bouncin' them che(s)ts
Потрясите лучше вы буферами.
Imma be, Imma be I'm-Imma I'm-Imma be rich, baby
Буду я, буду я бу-буду бу-буду я богатым, подруга,
Imma be, I'm only I'm-Imma be
Буду я, только я — буду я.
Sick with the flow
Всё так не в кайф,
When the goal is to rock the whole globe
Если цель — стать известным планете,
Imma be the future
Буду я будущим,
Imma be the whole...reason why you'd even wanna come to a show
Буду я единственной... причиной, зачем вы придёте сюда.
You can see me while I'm rockin'
Вы увидите меня на сцене,
And I'm pickin' out a Golden
А я буду призы собирать.
Imma be up in the club
Буду я тусить в клубе,
Doin' whatever I like
Делать всё, что сам захочу.
Imma be poppin' that bubbly
Буду рвать все цветы,
Coolin' and livin' that good life
Круто жить, отрываться,
Oh, let's make this last forever
О, пусть эта музыка будет вечной!
Partyin', we'll chill together
Тусоваться, оттягиваться вместе!
On and on and on and on and
Да и да и да и да и
On and on and on and on and
Да и да и да и да и
Imma be rockin like this (What)
Буду я тусоваться вот так (Как)
Y'all n**gas wanna talk shit (But)
Вы, все н*ггеры, гоните вечно (Но)
Wantin you put it on the blog, n**ga
Можешь потом рассказать в своём блоге, н*ггер,
Rockin' like this my job, n**ga
Для меня это просто работа, н*ггер!
We can't help that we popular
Не завидуй, что я популярен,
And all these folks want to flock to us
Весь народ с нами хочет зажечь.
Come to a show and just rock with us
Приходи на концерт оттянись — тут,
A million plus with binoculars
Миллион нас плюс те что с биноклем.
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я
Imma be livin' that good life
Буду я жить жизнью хорошей
Imma be livin' that good good
Буду я жить хорошо хорошо
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я
Imma be livin' that good life
Буду я жить жизнью хорошей
Imma be livin' that good good
Буду я жить хорошо хорошо
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я
Imma be livin' that good life
Буду я жить жизнью хорошей
Imma be livin' that good good
Буду я жить хорошо хорошо
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я
Imma be livin' that good life
Буду я жить жизнью хорошей
Imma be livin' that good good
Буду я жить хорошо хорошо
Imma be... Imma be...
Буду я... Буду я...
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я
[Apl.de.ap:]
[апл.де.ап:]
Imma, Imma, Imma be, rockin' that
Буду, буду, буду я зажигать,
apl.de be infinite
апл.де будет вечен.
B.E.P. we definite-ly
Б.Е.П. в натуре мы, да,
On some next-level shit
Где-то там на другом уровне.
Futuristic, musically
Футуристично, музыкально,
Powerful with energy
С мощным драйвом таким,
From the soul we sonically
Из души мы вам
Sending positivity
Шлём позитив
Across the globe and seven seas
По всей планете и всем континентам!
Take care of our families
Заботясь о наших родных,
Rockin' shows, 'spectin' cheese
Мы тусим и срубаем бабло,
Imma be out with my Peas
Буду я с Блек Айед Пиз
Livin' life, feelin' free
Жизнью жить настоящей, свободной,
That's how it's supposed to be
Жить так, как мне и надобно жить.
Come join my festivities
Приходи и отпразднуем вместе,
Celebrate like Imma be
Мы отпразднуем, как буду я!
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я
Imma be, Imma be, Imma be, Imma be
Буду я, буду я, буду я, буду я