Untouchable
Неприкосновенна
I can see you in the window
Я вижу тебя в окне,
Waiting for my car,
Ты ждёшь моей машины,
With the moonlight shining on you
В свете луны
You look so beautiful.
Ты так прекрасна.
We were searching for that something
Мы искали такого,
That we could call our own,
Что могли бы назвать нашим,
But they tell us that we're too young
Но нам говорят, что мы слишком молоды,
And we need to let it go.
Что нам надо выкинуть это из головы.
Ooh, I can barely breathe,
У-у, я едва дышу,
Ooh, come run away with me!
У-у, давай убежим вместе!
Don't you worry 'bout a thing,
Не волнуйся ни о чём,
No hurry, 'cause a love like this is forever.
Не спеши, ведь такая любовь вечна.
They don't even know a thing,
Они ничего не понимают,
We'll show 'em all that we're much better together,
Мы покажем им, что нам гораздо лучше вместе,
The love we got is so untouchable.
Любовь между нами неприкосновенна.
Got the whole world up against us,
Мы настроили против себя весь мир,
They wanna see us fall,
Они хотят увидеть нашу неудачу,
But our love is like a castle,
Но наша любовь как замок —
They can't break down the walls, no!
Им не разрушить стен, нет!
Like a force field all around us,
Два сердца сохранят наши силы,
Two hearts will keeps us strong,
Будто силовое поле вокруг нас.
Yeah, you got me and I got you,
Да, у тебя есть я, а у меня есть ты,
We're so untouchable.
Мы неприкосновенны.
Don't you worry 'bout a thing,
Не волнуйся ни о чём,
No hurry, 'cause a love like this is forever.
Не спеши, ведь такая любовь вечна.
They don't even know a thing,
Они ничего не понимают,
We'll show 'em all that we're much better together,
Мы покажем им, что нам гораздо лучше вместе,
The love we got is so untouchable.
Любовь между нами неприкосновенна.
Imagine us in paradise, somewhere only we know,
Представь нас в раю, в месте, известном только нам,
And in that place, we'll live our lives,
И там мы будем наслаждаться жизнью,
We're so untouchable, yeah!
Мы недосягаемы, да!
Ooh, come run away with me.
У-у, давай убежим вместе.
Don't you worry 'bout a thing,
Не волнуйся ни о чём,
No hurry, 'cause a love like this is forever.
Не спеши, ведь такая любовь вечна,
They don't even know a thing,
Они ничего не понимают,
We'll show 'em all that we're much better together,
Мы покажем им, что нам гораздо лучше вместе,
The love we got is so...
Любовь между нами...
Don't you worry 'bout a thing,
Не волнуйся ни о чём,
No hurry, 'cause a love like this is forever.
Не спеши, ведь такая любовь вечна.
They don't even know a thing,
Они ничего не понимают,
We'll show 'em all that we're much better together,
Мы покажем им, что нам гораздо лучше вместе,
The love we got is so untouchable.
Любовь между нами неприкосновенна.