Cruise Control
Круиз-контроль
I just wanna get in the car
Я просто хочу сесть в автомобиль
And drive away
И уехать прочь,
That's all I wanna do
Это — все, что я хочу сделать.
Doesn't matter where we go
Не имеет значения, куда мы едем,
As long as it's me and you
Пока мы вместе.
Come ride with me all night
Давай поедем вместе на всю ночь
Wherever you wanna go
Туда, куда ты хочешь.
Into the moonlight
В лунном свете
Drive to the end of the road
Доедем до конца дороги
Keep going to the sunrise
И будем ехать, пока не встретим рассвет.
Put the car in cruise control,
Активируй круиз-контроль,
Сruise сontrol,
Круиз-контроль,
Сruise control
Круиз-контроль
Anywhere you wanna go
И мы поедем, куда ты захочешь.
Everyday it's always the same
Каждый день одно и то же.
Gotta get away
Я должен уйти
Out of this game
От этой игры.
Am so sick of this same town
Меня тошнит от этого, похожего на остальных, городка,
This same place and these same faces
От места и лиц, окружающих меня.
So you came
Ты пришла
And you open my heart to
И открываешь мое сердце для
Everything I never thought I do
Всего, чего я никогда не думал, что способен делать.
And everyway and all because of you
И, в любом случае, это благодаря тебе,
I gotta get away, get away, get away
Но я должен уйти, уйти, уйти.
And never come back, no
И никогда не возвращаться, нет.
I just wanna get in the car
Я просто хочу сесть в автомобиль
And drive away
И уехать прочь,
That's all I wanna do
Это — все, что я хочу сделать.
Doesn't matter where we go
Не имеет значения, куда мы едем,
As long as it's me and you
Пока мы вместе.
Come ride with me all night
Давай поедем вместе на всю ночь
Wherever you wanna go
Туда, куда ты хочешь.
Into the moonlight
В лунном свете
Drive to the end of the road
Доедем до конца дороги
Keep going to the sunrise
И будем ехать, пока не встретим рассвет.
Put the car in cruise control,
Активируй круиз-контроль,
Сruise сontrol,
Круиз-контроль,
Сruise control
Круиз-контроль
Anywhere you wanna go
И мы поедем, куда ты захочешь.
Everyday like dejavu
Каждый день как дежавю.
I take a trip 'cause overdue
Я отправляюсь в поездку, потому что запоздало
Am so troubled what they say
Беспокоюсь о том, что скажут
What they do, it's just me and you
И сделают окружающие, хотя это касается лишь нас с тобой.
So you came
Ты пришла
And you open my heart to
И открыла мое сердце для
Everything I never thought I do
Всего, на что я никогда не считал себя способным.
And everyway and all because of you
В любом случае, это благодаря тебе.
I gotta get away, get away, get away
Но я должен уйти
And never come back, no
И уже никогда не вернуться, нет.
Come ride with me all night
Давай поедем вместе на всю ночь
Wherever you wanna go
Туда, куда ты хочешь.
Into the moonlight
В лунном свете
Drive to the end of the road
Доедем до конца дороги
Keep going to the sunrise
И будем ехать, пока не встретим рассвет.
Put the car in cruise control,
Активируй круиз-контроль,
Cruise control,
Круиз-контроль,
Cruise control
Круиз-контроль
Anywhere you wanna go
И мы поедем, куда ты захочешь.
Cruise control, cruise control
Круиз-контроль, круиз-контроль
Anywhere you wanna go
И мы поедем, куда ты захочешь.
Cruise control, cruise control
Круиз-контроль, круиз-контроль
So come ride!
Так давай поедем!
I just wanna get in the car
Я просто хочу сесть в автомобиль
And drive away
И уехать прочь,
That's all I wanna do
Это — все, что я хочу сделать.
Doesn't matter where we go
Не имеет значения, куда мы едем,
As long as it's (me and you)
Пока мы вместе.
Come ride with me all night
Давай поедем вместе на всю ночь
Wherever you wanna go
Туда, куда ты хочешь.
Into the moonlight
В лунном свете
Drive to the end of the road
Доедем до конца дороги
Keep going to the sunrise
И будем ехать, пока не встретим рассвет.
Put the car in cruise control,
Активируй круиз-контроль,
Cruise control,
Круиз-контроль,
Cruise control
Круиз-контроль
Anywhere you wanna go
И мы поедем, куда ты захочешь.
Come ride with me all night
Давай поедем вместе на всю ночь
Wherever you wanna go
Туда, куда ты хочешь.
Into the moonlight
В лунном свете
Drive to the end of the road
Доедем до конца дороги
Keep going to the sunrise
И будем ехать, пока не встретим рассвет.
Put the car in cruise control,
Активируй круиз-контроль,
Cruise control,
Круиз-контроль,
Cruise control...
Круиз-контроль...