Перевод песни
Avenged Sevenfold - Shepherd of Fire

Давай воспользуемся моментом и сделаем первый шаг.

Итак, мои намерения известны.

Видишь, мне жаль смотреть, как ты страдаешь,

Мне известно это чувство проклятого одиночества,

У меня есть свой сборник рассказов об этом.

[Припев:]

Разве ты не видишь, что я твоя гордость,

Посредник богатств,

Предъявитель потребностей? (ты знаешь, что это так)

Я твоя война,

Снаряжающая сильных,

Помогающая слабым.

Знай меня по имени,

Пастырь огня!

Ну, я могу обещать тебе рай,

Но не нужно стоять на коленях.

И когда ты потеряешься в самые тёмные времена,

Воспользуйся моментом и скажи, кого ты видишь,

Я не скажу тебе, кем не быть.

[Припев:]

Теперь ты знаешь, что я твоя гордость,

Посредник богатств,

Предъявитель потребностей (ты знаешь, что это так)

Я твоя война,

Снаряжающая сильных,

Помогающая слабым.

Знай меня по имени,

Пастырь огня!

Ученик креста и победитель страданий,

Погрузись в царство искупления,

Укрепи свои знания через божественные оковы,

Расчисти дорогу пастырю огня.

Многие века

Я славился своей ненавистью.

Но я торговец лёгких путей,

И для меня никогда не бывает слишком поздно.

[Припев:]

Я твоя гордость,

Посредник богатств,

Предъявитель потребностей (ты знаешь, что это так)

Я твоя война,

Снаряжающая сильных,

Помогающая слабым.

Я твой гнев,

Я твоя вина,

И твоя страсть. (ты знаешь, что это так)

Я твой закон,

Я твоя звезда

И твоё доверие.

Знай меня по имени,

Пастырь огня!