Перевод песни
AFI - Bleed Black

Я исследую внутреннюю оболочку,

Я нахожу это жалким.

Я заклинаю, чтобы эти ее острые края*,

Глубоко вонзаясь,

Восстановили мои силы.

Я парю, рассекая** время.

Я рассыпаюсь сегодня...

Я разрушаюсь,

Я не могу,

Я не могу найти отблески разумного в этих днях...

(Если ты слышишь)

Слушай, слушай

(Прислушайся)

Удар за ударом.

(Ты можешь услышать, когда сердце остановится)

Я сохранил осколки

(Когда оно разбилось)

И обращаю их в прах.

Я разрушен своей сущностью***,

Я разъединяюсь,

Надеюсь разрушить и внешнюю оболочку.

Это облегчит и возвысит меня.

Словно вода, проникающая в легкие,

Я плыву сквозь эти дни.

Словно морфиновые слезы сквозь окоченелые вены,

Я цепенею сегодня...

Так что...

(Если ты слышишь)

Слушай, слушай

(Прислушайся)

Удар за ударом.

(Ты можешь услышать, когда сердце остановится)

Я сохранил осколки

(Когда оно разбилось)

И обращаю их в прах.

Я знаю, что умерло той ночью,

И никогда не будет возможным возвратить это к жизни.

Снова, я знаю,

Я знаю, я умер той ночью,

И я никогда не вернусь у жизни.

Снова,

Я знаю,

Я знаю, я умер той ночью,

И я никогда не вернусь у жизни.

Снова,

Я знаю,

Я знаю, я умер той ночью,

И я никогда не вернусь у жизни.

Снова,

Я знаю...

(Если ты слышишь)

Слушай, слушай

(Прислушайся)

Удар за ударом.

(Ты можешь услышать, когда сердце остановится)

Я сохранил осколки

(Когда оно разбилось)

И обращаю их в прах.

Так что...

(Если ты слышишь)

Слушай, слушай

(Прислушайся)

Удар за ударом.

(Ты можешь услышать, когда сердце остановится)

Я сохранил осколки

(Когда оно разбилось)

И обращаю их в прах.