Перевод песни
Ace Of Base - Don't Turn Around

Если ты хочешь уйти,

Я не буду просить тебя остаться.

И если ты хочешь идти, дорогой,

Что ж, возможно, так будет лучше.

Я собираюсь стать сильнее.

Я собираюсь все делать лучше.

Не волнуйся о моем сердце,

Просто выходи через дверь.

Да, меня это не волнует.

Просто иди, иди, но не оборачивайся,

Потому что ты увидишь,

Как разбивается мое сердце.

Не оборачивайся,

Я не хочу, чтобы ты видел мои слезы.

Просто уходи.

Это разрывает меня на части –

То, что ты бросаешь меня.

Я позволяю тебе идти,

Но я не позволю тебе узнать,

Я не буду скучать по твоим объятиям.

Если ты когда-нибудь вспомнишь обо мне,

Просто знай, что со мной все в порядке.

Я собираюсь стать сильнее.

Я собираюсь все делать лучше.

Не волнуйся о моем сердце,

Я знаю, я буду жить,

Я уверена, что смогу сделать это,

И я буду учиться жить без тебя.

не оборачивайся,

Потому что ты увидишь,

Как разбивается мое сердце.

Не оборачивайся,

Я не хочу, чтобы ты видел мои слезы.

Просто уходи.

Это разрывает меня на части –

То, что ты бросаешь меня.

Я позволяю тебе идти,

Но я никогда не позволю тебе узнать...

Я хотела бы закричать:

«Я люблю тебя!»

Я бы хотела сказать тебе:

«Не уходи» Если он уходит, он чувствует боль, которая становится сильнее,

Ты слишком гордая, чтобы вернуть его.

Не оборачивайся,

Не оборачивайся,

Я не хочу, чтобы ты видел мои слезы.

Просто уходи.

Это разрывает меня на части –

То, что ты бросаешь меня.

Я позволяю тебе идти,

Но я никогда не позволю тебе узнать...