Перевод песни
Whitney Houston - How Will I Know?

Я знаю одного парня,

Он — единственный, о ком я мечтаю,

Он смотрит мне в глаза

И уносит меня на небеса,

Я теряю контроль,

Кажется, мне всё мало,

Когда я очнусь ото сна,

Скажи мне, это действительно любовь?

Как же узнаю? (Не верь своим чувствам)

Как же узнаю?

Как же узнаю? (Любовь может быть обманчивой)

Как же узнаю?

Как же узнаю, действительно ли он любит меня?

Я молюсь с каждым стуком сердца,

Я влюбляюсь всякий раз, когда мы встречаемся,

Я спрашиваю тебя, что ты знаешь об этом,

Как же я узнаю, думает ли он обо мне?

Я пытаюсь позвонить, но я стесняюсь (не могу говорить),

Влюбиться — это горькая радость,

Эта любовь крепка, почему же я слаба?

Разбуди меня, я дрожу,

Как бы я хотела, чтоб ты был со мною рядом,

Не может быть ошибки,

То, что я чувствую, действительно любовь.

Скажи мне,

Как же узнаю? (Не верь своим чувствам)

Как же узнаю?

Как же узнаю? (Любовь может быть обманчивой)

Как же узнаю?

Как же узнаю, действительно ли он любит меня?

Я молюсь с каждым стуком сердца,

Я влюбляюсь всякий раз, когда мы встречаемся,

Я спрашиваю тебя, что ты знаешь об этом,

Как же я узнаю, думает ли он обо мне?

Я пытаюсь позвонить, но я стесняюсь (не могу говорить),

Влюблиться — это горькая радость,

Эта любовь крепка, почему же я слаба?

Любит ли он меня или нет,

Любит ли он меня или нет,

Любит ли он меня или нет,

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю, действительно ли он любит меня?

Я молюсь с каждым стуком сердца,

Я влюбляюсь всякий раз, когда мы встречаемся,

Я спрашиваю тебя, что ты знаешь об этом,

Как же я узнаю, думает ли он обо мне?

Я пытаюсь позвонить, но я стесняюсь (не могу говорить),

Влюбиться — это горькая радость,

Эта любовь крепка, почему же я слаба?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?

Как же узнаю?