Темный режим

Hello Operator

Оригинал: White Stripes, The

Алло, оператор!

Перевод: Никита Дружинин

Hello operator

Алло, оператор!

Can you give me number nine?

Не соедините меня с номером девять?

Can i see you later?

Можно связаться с вами позже?

Will you give me back my dime?

Вы вернете мне мой десятицентовик?

Turn the oscillator

Включите генератор,

Twist it with a dollar bill

Скрутите в трубочку долларовую бумажку.

Mail man bring the paper

Почтальон приносит свежие газеты

Leave it on my window sill

И оставляет у меня на подоконнике.

Find a canary

Купите канарейку -

A bird to bring my message home

Пусть она передаст мое сообщение домой.

Carry my obituary

Вырежьте из газеты мой некролог -

My coffin doesnt have a phone

В моем гробу нет телефонной связи.

How you gonna get the money?

За что вам вообще платят деньги?

Send papers to an empty home?

За доставку газет в пустой дом?

How you gonna get the money?

За что вам вообще платят деньги?

Nobody to answer the phone

Трубку никто не берет.