Por Siempre
Навсегда
Se que juramos terminar
Знаю, что мы поклялись прекратить,
Que lo nuestro ya no va
Что "нашего" уже нет,
Que acabamos por llorar
Что мы закончили плакать.
Se que es difil olvidar
Знаю, что трудно забыть
Lo que hablamos sin pensar
То, о чём говорили, не думая,
Que nos pudo lastimar
Что могло нам причинить боль.
Se que el dia oscurecio
Знаю, что день лишился света,
Se que el tiempo ya paso
Знаю, что время уже прошло,
Y otra vez me equivoque
И снова я ошибался.
[Chorus:]
[Припев:]
Ven que no puedo mas
Приди, ведь я не могу больше,
Que te amo mas que a nadie
Ведь я люблю тебя больше, чем кого-либо,
Ven y dime que no es tarde
Приди и скажи мне, что не поздно,
Que lo intentas otra vez
Что ты попробуешь снова,
Solo ven vuelveme a besar
Только приди, снова поцелуй меня,
Que te extrano como a nada
Ведь я скучаю по тебе, как ни по кому,
Te prometo con el alma
Я обещаю всей душой,
Que yo siempre estare
Что я всегда буду.
Se que es muy tarde para a hablar
Знаю, что очень поздно для разговоров,
Intentamos continuar
Мы намерены продолжать то,
Que fallaron sin pensar
Что не удалось, не думая.
Se que si miras hacia atras
Знаю, что, если ты посмотришь наоборот
Solo un poco encontraras
Хоть немного, ты поймёшь -
Nuestro amor es de verdad
Наша любовь правдива.
Se que el dia oscurecio
Знаю, что день лишился света,
Se que el tiempo ya paso
Знаю, что время уже прошло,
Otra vez me equivoque
И снова я ошибался.
[Chorus:]
[Припев]
Para ti
Для тебя...
[Chorus:]
[Припев]
Para ti
Для тебя...