Me Voy
Я ухожу
Me voy tal vez parezca extrano
Я ухожу, возможно, я покажусь странным,
Yo se el que te amado el que siempre rogo
Я знаю, он тот, кто тебя любит, он тот, кто всегда упрашивает,
Me voy se que esto te sorprende
Я ухожу, знаю, что это удивляет тебя,
Lloraba por perderte
Плача из-за того, что потерял тебя,
Ya vez ahora me voy
Уж в этот раз я точно ухожу.
[Chorus:]
[Припев:]
A recordar amores
Чтобы помнить любимых,
A encontrarte en todas partes
Чтобы находить тебя везде,
A fingir que nunca es tarde
Чтобы делать вид, что лучше поздно, чем никогда,
A sonreir en cada Dios
Чтобы улыбаться в каждом из Богом
A recortar la flores
Созданных цветов,
Que dejaste entre mis brazos
Что ты оставила в моих руках,
A fingir que no hay fracasos
Чтобы делать вид, что нет неудач,
A sonreir y no ser yo
Чтобы улыбаться и не быть мной.
Me voy no tendras que verme
Я ухожу, не удерживай, чтобы видеть меня,
De tanto retenerte el alma se rompio
От стольких раз, что я задерживал тебя, душа побита,
Me voy esta vez para siempre
Я ухожу, в этот раз — навсегда,
Lloraba por perderte
Плача из-за того, что потерял тебя,
Ya vez ahora me voy
Уж в этот раз я точно ухожу.
[Chorus]
[Припев]
A no ser yo
И не быть мной...
A recordar amores
Чтобы помнить любимых...
Ahora puede ser
Сейчас это может быть -
Lo que tanto quieras
То, чего ты так хочешь,
Mientras otra vez
Пока что снова.
Por querer
Чтобы желать...
[Chorus]
[Припев]
A no ser yo
И не быть мной...
A recordar amores
Чтобы помнить любимых...