Перевод песни
Tove Lo - 9th of October

[Куплет 1:]

У нас никогда не было альбомов с фотографиями, и мы не устраивали вечеринок.

У нас всегда были затуманивающие сознание ночи и секс, парижские клише.

Нас никто не беспокоил, когда мы были на последнем этаже,

Мы ловили кайф, находясь у окна.

Лёжа в постели, ты смотрел мне прямо в глаза.

Это было так прекрасно, правда?

[Припев:]

Я всегда буду помнить девятое октября.

Тогда не происходило ничего плохого.

Ты, по правде говоря, даже и не думал, что влюбишься в меня,

Но каким-то образом ты на меня запал.

Мы прожигали свои жизни, создавая незабываемые воспоминания,

До тех пор, пока наши сердца не обессилели.

Я слышу, как ты взрываешься, пока я концентрируюсь.

Как же мы могли отпустить всё это?

[Связка:]

У нас никогда не было, ах,

Мы никогда не хотели, ах,

У нас никогда не было, ах,

Мы никогда не хотели

Нормальных отношений.

[Куплет 2:]

У нас никогда не было времени на бессмысленные споры

О грязном белье.

У нас всегда были нежные и долгие прощания,

Но я без промедления собрала чемоданы.

Наш последний поцелуй был на автобусной остановке.

Если бы я это знала, я бы спрыгнула с этого автобуса.

И теперь я сожалею об этом всем сердцем.

[Припев:]

Я всегда буду помнить девятое октября.

Тогда не происходило ничего плохого.

Ты, по правде говоря, даже и не думал, что влюбишься в меня,

Но каким-то образом ты на меня запал.

Мы прожигали свои жизни, создавая незабываемые воспоминания,

До тех пор, пока наши сердца не обессилели.

Я слышу, как ты взрываешься, пока я концентрируюсь.

Как же мы могли отпустить всё это?

[Связка:]

У нас никогда не было, ах,

Мы никогда не хотели, ах,

У нас никогда не было, ах,

Мы никогда не хотели

Нормальных отношений.

[Рефрен:]

Я жду свою любовь, жду свою любовь,

(Мы никогда не хотели этого)

Я жду свою любовь, жду свою любовь,

Я по-прежнему жду свою любовь, жду свою любовь.

Мы никогда не хотели нормальных отношений.

[Переход:]

Я постоянно вспоминаю девятое октября.

Я постоянно вспоминаю девятое октября.

Я впервые произнесла эти важные слова,

Я постоянно вспоминаю девятое октября,

Девятое октября, и я не могу думать об этом на трезвую голову,

Ведь всё это причиняет мне боль, чёрт возьми.

[Завершение:]

Я жду свою любовь, жду свою любовь,

(Мы никогда не хотели этого)

Я жду свою любовь, жду свою любовь,

Я по-прежнему жду свою любовь, жду свою любовь.

Мы никогда не хотели нормальных отношений.

Оу, я жду свою любовь, жду свою любовь,

(Мы никогда не хотели этого)

Я жду свою любовь, жду свою любовь,

Я по-прежнему жду свою любовь, жду свою любовь.

Мы никогда не хотели нормальных отношений.