Autograph
Автограф
And the morning comes with coffee we can share
И приходит утро с кофе на двоих,
And the smell of cigarettes is in your hair
С запахом сигарет в твоих волосах.
There's the sound of shouts outside the hotel room
Крики снаружи комнаты отеля,
Like the night before when cameras flattered you
Как прошлой ночью, когда камеры льстили тебе.
And if we don't have a future
И если у нас нет будущего,
If our lives split like shattered bits of glass
Если наши судьбы разделены, как кусочки разбитого стекла,
And if we don't have a future
И если у нас нет будущего —
Just leave your autograph
Просто оставь свой автограф,
Your autograph
Свой автограф.
And the night before the neon lit our fate
Прошлой ночью неон освещал наши судьбы,
And our shadows painted many different shapes
И наши тени принимали самые различные формы.
But now the mood has turned complex and altered you
Но сейчас обстановка усложнилась и изменила тебя.
There's just the smell of cigarettes left in the room
Лишь запах сигарет остался в номере.
And we make fake conversation
И мы ведем надуманные разговоры,
And we pick through broken bits of glass
И собираем кусочки разбитого стекла,
And it's all just complication
Но это лишь все усложняет –
And too complex to ever last
Слишком сложно, чтобы длиться вечно.
'Cause if we don't have a future
Потому что если у нас нет будущего,
And if this kiss dissolves into the past
И если этот поцелуй растворяется в прошлом,
And if we don't have a future
Если у нас нет будущего —
Just leave your autograph
Просто оставь свой автограф,
Your autograph
Свой автограф.
Just leave your autograph
Просто оставь свой автограф,
Your autograph
Свой автограф.
Just leave your autograph
Просто оставь свой автограф,
Your autograph
Свой автограф.