Higher
Выше
[Intro:]
[Начало:]
I can't get much higher
Я не могу взлететь ещё выше.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
New York in summertime
Нью-Йорк летом,
Get close with a bottle of wine
Мы сближаемся благодаря бутылке вина.
Last year was a broken heart
В прошлом году я страдал от разбитого сердца.
Last year was a broken heart
В прошлом году я страдал от разбитого сердца.
Last year was a broken heart
В прошлом году я страдал от разбитого сердца,
Damn, flip it around, what a beautiful start
Чёрт, но я всё переиграл. Какое красивое начало –
You and me on the top of the roof
Мы с тобой на крыше
Slow dance in the light of the moon, yeah
Медленно танцуем при свете луны, да!
Never thought it would get this far
Никогда не думал, что всё зайдёт так далеко.
Never thought it would get this far, no
Никогда не думал, что всё зайдёт так далеко, нет.
Never thought it would get this far
Никогда не думал, что всё зайдёт так далеко.
Wow, flip it around, what a beautiful start
Вау, я всё переиграл. Какое красивое начало!
[Chorus:]
[Припев:]
The drinks are gettin' better, the view is lookin' nice
Напитки становятся вкуснее, и вид восхитительный.
As long as we're together, no, I can't get much higher, I, I
Пока мы вместе, нет, я не смогу воспарить ещё выше, я, я...
No, I can't get much higher
Нет, я не смогу воспарить ещё выше.
Let's stay like this forever, I'll kiss you every night
Давай останемся в этом мгновении навсегда, я буду целовать тебя каждую ночь.
As long as we're together, no, I can't get much higher, I, I
Пока мы вместе, нет, я не смогу воспарить ещё выше, я, я...
No, I can't get much higher
Нет, я не смогу воспарить ещё выше.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
All eyes are lookin' at us
Все взгляды устремлены на нас,
But I can't stop fallin' in love
Но я продолжаю влюбляться в тебя.
Always been the one that I want, yeah
Ты всегда была той, о ком я мечтал, да.
Always been the one that I want, yeah
Ты всегда была той, о ком я мечтал, да.
Always been the one that I want
Ты всегда была той, о ком я мечтал.
Wow, look at us now, damn what have I done?
Вау, взгляни на нас теперь, чёрт, что же я наделал?
I almost can't believe it
Самому не верится!
So please don't wake me if I'm dreamin'
Так прошу, не буди меня, если я сплю
Whenever I'm with you (Oh, yeah)
Всякий раз, когда я с тобой (Оу, да)...
[Chorus:]
[Припев:]
The drinks are gettin' better, the view is lookin' nice
Напитки становятся вкуснее, и вид восхитительный.
As long as we're together, no, I can't get much higher, I, I
Пока мы вместе, нет, я не смогу воспарить ещё выше, я, я...
No, I can't get much higher
Нет, я не смогу воспарить ещё выше.
Let's stay like this forever, I'll kiss you every night
Давай останемся в этом мгновении навсегда, я буду целовать тебя каждую ночь.
As long as we're together
Пока мы вместе, нет, я не смогу воспарить ещё выше, я, я...
No, I can't get much higher (Can't get much higher), I, I
Нет, я не смогу воспарить ещё выше. (Не смогу воспарить ещё выше), я, я...
No, I can't get much higher
Нет, я не смогу воспарить ещё выше.
[Bridge:]
[Переход:]
Say, say you won't let go
Скажи, скажи, что не отпустишь меня,
All I know, oh-oh
Всё, что я знаю, оу-у,
Is I can't get much higher
То, что не смогу взлететь ещё выше.
[Chorus:]
[Припев:]
I can't get much higher
Ещё выше мне не воспарить...
The drinks are gettin' better (Better), the view is lookin' nice (Na, na)
Напитки становятся вкуснее (Вкуснее), и вид восхитительный (На-на).
As long as we're together, no, I can't get much higher (Can't get much higher), I, I
Пока мы вместе, нет, я не смогу воспарить ещё выше (Не смогу воспарить выше), я, я...
No, I can't get much higher
Нет, я не смогу воспарить ещё выше.
Let's stay like this forever, I'll kiss you every night
Давай останемся в этом мгновении навсегда, я буду целовать тебя каждую ночь.
As long as we're together, no, I can't get much higher, I, I
Пока мы вместе, нет, я не смогу воспарить ещё выше, я, я...
No, I can't get much higher
Нет, я не смогу воспарить ещё выше.