24 Hours
24 часа
[Chorus:]
[Припев:]
All it'd take is 24 hours
Понадобится всего 24 часа,
Sign the check and the place is ours
Чтобы подписать чек – и это место будет нашим.
It's a little soon
Пусть мы немного спешим,
But I want to come home to you
Но я хочу приходить домой к тебе.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
I don't know, how does it go?
Не знаю, как всё пройдёт,
I promise that I love you
Но могу точно сказать, что я тебя люблю.
So I'll bet it all on me and you
Так что я поставлю всё на нас с тобой,
I'll bet it all, you're bulletproof
Я поставлю всё, ведь ты кремень.
Let's go away, our back up plans
Давай уйдём: это наш запасной план.
And people might not understand
Люди могут не понять,
And who cares about what they approve
Но кого волнует, одобряют они что-то или нет?
I'll face them all to be with you
Чтобы быть с тобой, я готов с ними сразиться.
[Chorus:]
[Припев:]
All it'd take is 24 hours
Понадобится всего 24 часа,
Sign the check and the place is ours
Чтобы подписать чек. И это место будет нашим.
It's a little soon
Пусть мы немного спешим,
But I want to come home to you
Но я хочу приходить домой к тебе.
All it'd take is 24 hours
Понадобится всего 24 часа,
We could dance, you could throw the flowers
Мы могли бы танцевать, ты – разбрасывать цветы.
It's a little soon
Пусть мы немного спешим,
But I want to come home to you
Но я хочу приходить домой к тебе.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I heard that once a wise man said
Какой-то мудрец однажды сказал:
"Only fools go rushing in"
"Только дураки спешат".
But I'm not the type to overthink
Но я не из тех, что излишне мудрствуют,
When something feels so right
Когда вердикт чувств – однозначно "да".
And I promise that we met for love
Клянусь, нас свела любовь.
I paint the world that you deserve
Я раскрашу этот мир, как ты этого заслуживаешь,
Every color you'd imagine
В любой цвет, какой вообразишь.
I can't wait for it to happen 'cause
Жду не дождусь, когда это случится, потому что
[Chorus:]
[Припев:]
All it'd take is 24 hours
Понадобится всего 24 часа,
Sign the check and the place is ours
Чтобы подписать чек. И это место будет нашим.
It's a little soon
Пусть мы немного спешим,
But I want to come home to you
Но я хочу приходить домой к тебе.
All it'd take is 24 hours
Понадобится всего 24 часа,
We could dance, you could throw the flowers
Мы могли бы танцевать, ты – разбрасывать цветы.
It's a little soon
Пусть мы немного спешим,
But I want to come home to you
Но я хочу приходить домой к тебе.
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
I heard that once a wise man said
Какой-то мудрец однажды сказал:
"Only fools go rushing in"
"Только дураки спешат".
But I'm not the type (I'm not the type), to overthink (Overthink)
Но я не из тех (не из тех), что излишне мудрствуют (мудрствуют),
I'm not the type to overthink
Я не из тех, что излишне мудрствуют...
[Chorus:]
[Припев:]
All it'd take is 24 hours
Понадобится всего 24 часа,
Sign the check and the place is ours
Чтобы подписать чек. И это место будет нашим.
It's a little soon
Пусть мы немного спешим,
But I want to come home to you
Но я хочу приходить домой к тебе.
All it'd take is 24 hours
Понадобится всего 24 часа,
We could dance, you could throw the flowers
Мы могли бы танцевать, ты – разбрасывать цветы.
It's a little soon
Пусть мы немного спешим,
But I want to come home to you
Но я хочу приходить домой к тебе.