Bu Düzen Yıkılsın
Пусть система рухнет
[Verse 1: Gökalp Ergen]
[Куплет 1: Гёкальп Эрген]
Dualar tutmadı
Лживые молитвы,
Gönüller doymadı
Алчность в сердцах.
Kadınlar gülmedi
Наша жизнь проходит
Şu ömrümüzde
Без девичьего смеха.
[Verse 2: Ogün Sanlısoy]
[Куплет 2: Огюн Санлысой]
Hesaplar bitmedi
Счеты никогда не бывают сведены,
Saraylar yetmedi
Дворцов никогда не хватает,
Savaşlar durmadı
Наша жизнь проходит
Şu ömrümüzde
В непрекращающихся войнах.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
Vebali hala boynumuzda
Ответственность лежит на нас.
[Chorus:]
[Припев:]
Davullar çalınsın
Пусть барабанный бой
Köleler uyansın
Пробудит рабов.
Silahlar yakılsın
Пусть оружие сгорит,
Bu düzen yıkılsın
Пусть система рухнет.
Destanlar yazılsın
Пусть будут сложены песни,
Umutlar yayılsın
И разнесется свет надежды,
Sınırlar açılsın
Пусть откроются границы,
Bu düzen yıkılsın
Пусть система рухнет.
[Verse 3: Murat İlkan]
[Куплет 3: Мурат Илькан]
Her anı bir sihir
Каждый миг – это магия,
Hem ilaç hem zehir
И лекарство, и яд.
Emanet bir seyir
Наша жизнь проходит
Şu ömrümüzde
В пути веры.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
İnancı hala ruhumuzda
Вера не покинула нас.
[Chorus:]
[Припев:]
Davullar çalınsın
Пусть барабанный бой
Köleler uyansın
Пробудит рабов.
Silahlar yakılsın
Пусть оружие сгорит,
Bu düzen yıkılsın
Пусть система рухнет.
Destanlar yazılsın
Пусть будут сложены песни,
Umutlar yayılsın
И разнесется свет надежды,
Sınırlar açılsın
Пусть откроются границы,
Bu düzen yıkılsın
Пусть система рухнет.
[Solo: Demir Demirkan, Metin Türkcan]
[Соло: Демир Демиркан, Метин Тюркджан]
[Chorus:]
[Припев:]
Davullar çalınsın
Пусть барабанный бой
Köleler uyansın
Пробудит рабов.
Silahlar yakılsın
Пусть оружие сгорит,
Bu düzen yıkılsın
Пусть система рухнет.
Destanlar yazılsın
Пусть будут сложены песни,
Umutlar yayılsın
И разнесется свет надежды,
Sınırlar açılsın
Пусть откроются границы,
Bu düzen yıkılsın
Пусть система рухнет.