Перевод песни
Lacuna Coil - You Love Me 'Cause I Hate You

Вот я вернулась в свой дом,

И ты по-прежнему сидишь.

Багровый диван

Некогда ещё не казался таким неудобным,,

И в комнате так холодно.

Лента, заклеившая твой рот,

Замедляет твоё дыхание,

Верёвка всё ещё туго завязана,

Напряжение становится всё более ощутимым,

Всё более невыносимым, таким невыносимым.

Ты любишь меня потому, что я тебя ненавижу (я ненавижу тебя).

(Всё, что угодно, кроме любви)

Ты любишь меня потому, что я тебя ненавижу (я ненавижу тебя).

(Всё, что угодно, кроме любви)

Мне жаль, что я преступила черту,

Я знаю, что потеряла контроль, но

Ты всегда в моих мыслях,

Я одержима нами

Любить — труднее, чем ты думаешь.

Мне жаль, если я повысила голос,

Я никогда не хотела причинить тебе боль,

Но у меня не было выбора:

Никогда не лги мне,

Потому что я умнее, чем ты думаешь.

Ты любишь меня потому, что я тебя ненавижу

(Всё, что угодно, кроме любви)

Ты любишь меня потому, что я тебя ненавижу

(Всё, что угодно, кроме любви)

Невозможно сбежать,

Нет ни вины, ни стыда,

Я пересекла черту,

Неужели это конец?

Невозможно сбежать,

Даже если ты напуган,

Я буду обладать тобой

До самого конца.

Ты любишь меня потому, что я тебя ненавижу (я ненавижу тебя).

(Всё, что угодно, кроме любви)

Ты любишь меня потому, что я тебя ненавижу (я ненавижу тебя).

(Всё, что угодно, кроме любви)

Невозможно сбежать,

Нет ни вины, ни стыда,

Я пересекла черту,

Неужели это конец?

Потому что невозможно сбежать,

Даже если ты напуган,

Я буду обладать тобой

До самого конца.

Ты любишь меня потому, что я тебя ненавижу.