Темный режим

Not Enough

Оригинал: Lacuna Coil

Недостаточно

Перевод: Олег Крутиков

[Cristina:]

[Cristina:]

I don't want to be saved, I wanna go down with you

Я не хочу быть спасена, я хочу пропасть с тобой.

Together we will find a way to come back (come back, come back)

Вместе мы найдем дорогу назад (назад, назад)

I don't want to be saved, I wanna go down with you

Я не хочу быть спасена, я хочу пропасть с тобой.

Together we will find a way to come back

Вместе мы найдем дорогу назад.

[Andrea:]

[Andrea:]

I thought it was too late

Я думал, было слишком поздно.

I thought you disappeared

Я думал, ты исчезла.

It's been a while since I believed in you

Прошло какое-то время с тех пор, как я поверил в тебя.

I used to have the strength

Когда-то я был сильным,

I used to just walk away

Когда-то я побеждал.

But now that I see you

Но сейчас того, что я вижу тебя,

It's not enough (It's not enough)

Недостаточно (недостаточно)

[Cristina:]

[Cristina:]

I don't want to be saved, I wanna go down with you

Я не хочу быть спасена, я хочу пропасть с тобой.

Together we will find a way to come back

Вместе мы найдем дорогу назад.

[Andrea:]

[Andrea:]

I'm falling once again

Я снова гибну.

I'm following the way

Я следую пути.

Nothing's changed since I believed in you

Ничего не изменилось с тех пор, как я поверил в тебя.

I knew that you would come

Я знал, что ты придешь.

I thought that I'd be afraid

Я думал, что мне станет страшно,

But now that I have you

Но того, что ты есть сейчас у меня

It's not enough (It's not enough)

Недостаточно (недостаточно)

[Cristina:]

[Cristina:]

I don't want to be saved, I wanna go down with you

Я не хочу быть спасена, я хочу пропасть с тобой.

Together we will find a way to come back

Вместе мы найдем дорогу назад.

Forgotten fears I throw away

Я избавляюсь от забытых страхов.

All of the caution out into the wind

Все предостережения уносит ветром.

My soul is thirsty

Моя душа мучима жаждой —

And I'm still dreaming of you

Я все еще мечтаю о тебе.

Get out of my mind (come back) [2x]

Уходи прочь из моих мыслей! (вернись...) [2 раза]

I don't want to be saved, I wanna go down with you

Я не хочу быть спасена, я хочу пропасть с тобой.

Together we will find a way to come back

Вместе мы найдем дорогу назад.

[2x]

[2 раза]

Видео