Перевод песни
Lacuna Coil - I Like It

Всё иначе сегодня,

Мне нравится, нравится это.

Теперь я чувствую разницу,

Мне нравится, нравится это.

Я не буду идти у тебя на поводу,

Потому что я не хочу.

Ты думаешь, что я маленькая грязная забава,

Ты думаешь, мне это нравится.

Ты заполнил эту мечту мной,

Но я не хочу этого.

Я хочу, чтобы ты убрался вон,

Как мне нравится это!

А как это нравится тебе?

Сегодня я буду летать,

Теперь ничто не удержит меня на земле.

Дотронься до неба,

Я свободна в душе.

Ты думаешь, что ты хозяин, а я раб,

Ты думаешь, мне нравится это.

Ты даже не знаешь меня другой,

Как мне нравится это.

Я готова двигаться дальше,

Но тебе не хочется.

Можешь попрощаться со своей мечтой.

Мне нравится, нравится это,

А как это нравится тебе?

Сегодня я научилась летать,

Теперь ничто не удержит меня на земле.

Дотронься до неба,

Я свободна в душе.

Сегодня я научилась летать,

Теперь ничто не удержит меня на земле.

Дотронься до неба,

Я свободна в душе.

Я свободна делать то, что я хочу,

Я праздную свою жизнь.

Я свободна быть такой, какой захочу,

Я праздную свою жизнь.

Я беру всё, что мне нравится

Я праздную, пока не умру,

Я праздную свою жизнь.

Сегодня я научилась летать,

Теперь ничто не удержит меня на земле.

Дотронься до неба,

Я свободна в душе.

Сегодня я научилась летать,

Теперь ничто не удержит меня на земле.

Дотронься до неба,

Я свободна в душе.

Я свободна делать то, что захочу,

Я праздную свою жизнь

(свобода в душе)

Я свободна быть такой, какой захочу,

Я праздную свою жизнь

(свобода в душе)